1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:35,426 --> 00:00:37,602
[статично съскане]

4
00:00:44,044 --> 00:00:46,394
[мъж, задъхано] По дяволите. мамка му

5
00:00:47,003 --> 00:00:48,265
мамка му

6
00:00:48,787 --> 00:00:51,355
О, мамка му. О, мамка му.

7
00:00:52,487 --> 00:00:54,184
О, мамка му. О, мамка му.

8
00:00:54,228 --> 00:00:57,318
[водна вълна]

9
00:00:57,361 --> 00:00:59,537
мамка му

10
00:01:00,364 --> 00:01:01,974
Ерика.

11
00:01:17,947 --> 00:01:20,863
[свири ниска джазова музика]

12
00:01:21,864 --> 00:01:24,301
Аз съм роб на тази вагина.

13
00:01:26,042 --> 00:01:28,175
- Присъединете се към шибания клуб.
- Хм.

14
00:01:28,218 --> 00:01:30,002
Мисля, че цялото това дъвчене на дъвка
ми дава TMJ.

15
00:01:30,046 --> 00:01:32,309
О, моля те.

16
00:01:32,353 --> 00:01:34,398
Все още ме боли челюстта
от целия пишка, който изсмуках

17
00:01:34,442 --> 00:01:36,183
в Лагуна миналия уикенд.

18
00:01:38,446 --> 00:01:40,230
ти знаеш,
Някак си мислех тази работа

19
00:01:40,274 --> 00:01:42,450
щеше да е малко повече
интелектуално стимулиращо.

20
00:01:42,493 --> 00:01:44,191
[смее се]

21
00:01:44,234 --> 00:01:45,888
О, ти говориш сериозно.

22
00:01:46,628 --> 00:01:48,630
но аз, като,
сериозна нужда от парите,

23
00:01:48,673 --> 00:01:50,197
така че предполагам
просяците не могат да избират.

24
00:01:50,240 --> 00:01:51,763
Чакай, чакай, чакай.

25
00:01:52,373 --> 00:01:54,070
-Нямате доверителен фонд?
-А?

26
00:01:54,114 --> 00:01:55,289
Ти какъв си, сираче?

27
00:01:55,332 --> 00:01:56,377
Хм.

28
00:01:57,073 --> 00:01:59,597
мамка му
Виктор, дванадесет часа.

29
00:02:00,642 --> 00:02:01,730
Елиът.

30
00:02:02,426 --> 00:02:05,342
Ерика би искала да те види
в нейния кабинет.

31
00:02:05,951 --> 00:02:07,344
аз?

32
00:02:07,388 --> 00:02:08,737
[Ерика] Е, знаеш ли
Мразя критиката,

33
00:02:08,780 --> 00:02:10,521
особено когато е точен.

34
00:02:10,565 --> 00:02:13,524
Изкуството в наши дни е всичко
повече шум, повече суматоха,

35
00:02:13,568 --> 00:02:15,831
иначе може и ти
бъдете зомби скролиращ TikTok.

36
00:02:16,179 --> 00:02:17,963
така е
"моят член е по-голям от твоя"

37
00:02:18,007 --> 00:02:19,617
и е адски скучно.

38
00:02:19,661 --> 00:02:21,402
И ми е скучно. скучно ми е чао

39
00:02:21,445 --> 00:02:23,404
Уф, съжалявам за това.

40
00:02:23,447 --> 00:02:25,014
О, няма проблем.

41
00:02:25,493 --> 00:02:27,234
[въздишка]

42
00:02:27,277 --> 00:02:28,670
Елиът.

43
00:02:28,713 --> 00:02:29,845
[свири нежна околна музика]

44
00:02:29,888 --> 00:02:31,325
да

45
00:02:31,368 --> 00:02:32,848
От колко време си
работи за мен сега?

46
00:02:32,891 --> 00:02:34,284
Малко повече от седмица, мисля.

47
00:02:34,328 --> 00:02:36,721
[шепне] Уау.
Вече толкова време.

48
00:02:38,114 --> 00:02:40,160
И как ви харесва тук?

49
00:02:41,161 --> 00:02:43,075
-Обичам го.
-О

50
00:02:43,641 --> 00:02:46,514
-Виждам, че сте подписали вашето NDA.
- Хм?

51
00:02:47,079 --> 00:02:48,646
Във вашия пакет с приложения.

52
00:02:48,690 --> 00:02:52,084
[вдишва] Да. да ъъъъ
[прочиства гърлото]

53
00:02:52,128 --> 00:02:54,783
Е, всички мислим, че го правиш
отлична работа тук.

54
00:02:54,826 --> 00:02:56,480
[Елиът, кикотене] О, страхотно.

55
00:02:56,524 --> 00:02:58,047
но...

56
00:03:01,790 --> 00:03:05,663
Има... Има нещо
Трябва да говоря с вас за.

57
00:03:06,534 --> 00:03:08,492
Не бих искал да вземеш това
грешния начин.

58
00:03:08,536 --> 00:03:11,278
но начинът
ти си ме гледал

59
00:03:11,321 --> 00:03:13,149
ме караше
чувствам се неудобно.

60
00:03:15,456 --> 00:03:17,197
какво?

61
00:03:17,240 --> 00:03:20,896
Не се преструвайте, че не сте
флиртуваше с мен, Елиът.

62
00:03:20,939 --> 00:03:23,551
И е напълно неуместно
на работното място.

63
00:03:24,552 --> 00:03:26,293
Боже мой

64
00:03:26,336 --> 00:03:27,816
много съжалявам

65
00:03:27,859 --> 00:03:28,860
аз, хм...

66
00:03:30,079 --> 00:03:32,429
Дори не знам
какво точно съм правил,

67
00:03:32,473 --> 00:03:36,041
но обещавам, каквото и да е,
Аз-ще спра веднага.

68
00:03:36,085 --> 00:03:38,218
Стига да сме наистина
на същата страница за това.

69
00:03:38,261 --> 00:03:40,002
Бих искал да бъда
на същата страница. да

70
00:03:40,045 --> 00:03:42,352
окей [въздиша] О, боже.

71
00:03:43,875 --> 00:03:48,184
Животът... толкова кратък по дяволите.
не мислиш ли

72
00:03:48,793 --> 00:03:50,665
имаш ли приятелка

73
00:03:51,056 --> 00:03:53,537
какво? съжалявам аз--

74
00:03:54,408 --> 00:03:58,760
Хм, нали не трябва
да задава такива въпроси?

75
00:03:58,803 --> 00:04:00,152
аз не съм

76
00:04:01,502 --> 00:04:03,243
Да не съм те обидил?

77
00:04:03,286 --> 00:04:05,027
не не

78
00:04:05,941 --> 00:04:07,856
аз просто...

79
00:04:09,858 --> 00:04:12,817
имаш ли... приятелка.

80
00:04:13,383 --> 00:04:15,255
добре Това помага.

81
00:04:15,298 --> 00:04:17,431
Тогава нямаше да станеш странен.
[въздишка]

82
00:04:18,170 --> 00:04:19,694
Странно?

83
00:04:19,737 --> 00:04:21,043
Ако се прецакахме.

84
00:04:21,086 --> 00:04:23,045
[музиката внезапно спира]

85
00:04:23,611 --> 00:04:25,656
Така че вашата връзка
с бившия си работодател

86
00:04:25,700 --> 00:04:27,484
е инициирано от нея?

87
00:04:27,528 --> 00:04:32,010
И вие казвате, че е било основно
сексуален характер?

88
00:04:32,924 --> 00:04:34,230
[тихо]
ъъъъ

89
00:04:34,274 --> 00:04:36,188
-[рязко] Какво е това?
-да

90
00:04:36,232 --> 00:04:39,061
[електрическо бръмчене]

91
00:04:39,104 --> 00:04:41,542
- Заподозрян ли съм тук?
-Зависи.

92
00:04:43,326 --> 00:04:46,024
Елиът, виж. осъзнавам
беше дълга нощ,

93
00:04:46,068 --> 00:04:50,115
но наистина имаме нужда от теб
за да ни разкаже цялата история.

94
00:04:51,247 --> 00:04:53,902
окей да аз знам Хм...

95
00:04:56,296 --> 00:04:59,386
Започна преди няколко месеца,
когато току що бях от училище.

96
00:04:59,995 --> 00:05:02,606
Бях разорен,
и в отчаяна нужда от работа.

97
00:05:02,650 --> 00:05:05,696
Секс и сексуалност
са централни за моята работа

98
00:05:05,740 --> 00:05:08,743
защото като художник
Аз... търся чистата истина.

99
00:05:08,786 --> 00:05:11,746
Знаете какво се крие отдолу
фасадите, зад които се крият хората.

100
00:05:11,789 --> 00:05:12,921
[сумира]

101
00:05:12,964 --> 00:05:14,444
какво гледаш

102
00:05:14,488 --> 00:05:16,533
Това е за моето интервю
този следобед.

103
00:05:16,577 --> 00:05:18,927
-[пълна уста] Какво интервю?
-[сумира]

104
00:05:19,275 --> 00:05:21,582
С нея. Ерика Трейси.

105
00:05:21,625 --> 00:05:24,585
Интервюирам да бъда
неин асистент в нейното студио.

106
00:05:26,630 --> 00:05:28,763
Мислиш ли, че циците й са истински?

107
00:05:28,806 --> 00:05:30,939
Когато чукаш някого,
дори връзка за една нощ,

108
00:05:30,982 --> 00:05:33,289
ти си физически
и емоционално голи.

109
00:05:33,333 --> 00:05:36,336
Няма глупости,
без представяне.

110
00:05:36,379 --> 00:05:38,033
Този човек те познава
по-добре от майка ти

111
00:05:38,076 --> 00:05:39,991
или най-добрият ти приятел някога ще го направи.

112
00:05:40,340 --> 00:05:42,429
Тя е толкова добра с думите, нали?

113
00:05:43,168 --> 00:05:45,301
- Изглежда някак зла.
-Знам.

114
00:05:46,128 --> 00:05:47,477
Явно слухът е такъв

115
00:05:47,521 --> 00:05:49,261
тя, като,
прецака Винсънт Гало

116
00:05:49,305 --> 00:05:51,655
на премиерата на Кафявото зайче
в Ню Йорк, когато е на 18 години.

117
00:05:53,396 --> 00:05:55,050
Неудобно ли е
че мисля, че това е готино?

118
00:05:55,877 --> 00:05:57,879
Само ако ти пука
че това е неудобно.

119
00:05:58,401 --> 00:06:02,144
Всеки има личност
те поставят публично.

120
00:06:02,187 --> 00:06:03,580
Но по време на секс,

121
00:06:03,624 --> 00:06:06,844
твоето най-интимно,
първичното аз се разкрива.

122
00:06:06,888 --> 00:06:08,846
Това ме възбужда
творчески.

123
00:06:08,890 --> 00:06:10,718
Добре, напомни ми
каква е разликата

124
00:06:10,761 --> 00:06:12,241
между това и порно.

125
00:06:12,284 --> 00:06:14,199
Знаете, осветление, контекст.

126
00:06:15,636 --> 00:06:16,811
вярно

127
00:06:18,116 --> 00:06:19,466
Значи ли това
че ще

128
00:06:19,509 --> 00:06:20,858
плащате своя дял от наема
за промяна?

129
00:06:21,685 --> 00:06:24,253
Имам предвид, че трябва да взема
работата на първо място, но се надявам.

130
00:06:24,862 --> 00:06:27,517
да Аз също. уморен съм
да поддържаш мързеливия си задник.

131
00:06:27,561 --> 00:06:28,953
[смее се]

132
00:06:30,085 --> 00:06:31,739
Ядохте ли
шибаното ми кисело мляко отново?

133
00:06:31,782 --> 00:06:34,176
Съжалявам, съжалявам.
Ще ти взема още. обещавам

134
00:06:34,219 --> 00:06:35,960
-Активия.
-[и двете] Зеленият вид.

135
00:06:36,004 --> 00:06:37,135
аз знам

136
00:06:37,179 --> 00:06:38,920
-[кола хленчи]
-[приглушена музика]

137
00:06:42,358 --> 00:06:44,142
-[музиката спира]
-[двигателят пръска, спира]

138
00:06:48,538 --> 00:06:49,757
[клаксони]

139
00:06:55,850 --> 00:06:58,374
Имаш това, човече.

140
00:07:07,035 --> 00:07:08,776
[свири мека ембиънт музика]

141
00:07:12,649 --> 00:07:15,435
здрасти аз съм тук
за моето интервю в 3:30.

142
00:07:24,487 --> 00:07:26,141
[телефонът чурулика]

143
00:07:27,359 --> 00:07:28,796
[чуруликане]

144
00:07:29,579 --> 00:07:30,754
[камбани]

145
00:07:33,409 --> 00:07:35,193
[чуруликане]

146
00:07:38,806 --> 00:07:40,851
[чуруликане]

147
00:07:42,897 --> 00:07:44,159
[камбани]

148
00:07:48,293 --> 00:07:49,686
Елиът?

149
00:07:56,476 --> 00:07:58,216
Трябва ли да ти дам това
или ш--

150
00:08:02,264 --> 00:08:04,005
[ембиент музиката продължава]

151
00:08:12,274 --> 00:08:13,405
Ш-- Трябва ли да...

152
00:08:16,191 --> 00:08:18,628
Освен ако не предпочитате да стоите
за цялото интервю.

153
00:08:18,672 --> 00:08:20,456
[смее се] Не. Не.

154
00:08:20,500 --> 00:08:22,937
О, съжалявам. Ето го.

155
00:08:27,507 --> 00:08:31,554
И така. кажи ми
малко за себе си.

156
00:08:31,598 --> 00:08:35,340
Е, аз съм...
Казвам се Елиът. Хм...

157
00:08:36,516 --> 00:08:40,345
Завърших UCLA
с бакалавърска степен по нови медии--

158
00:08:40,389 --> 00:08:43,000
Това са всички неща
в това резюме обаче.

159
00:08:44,175 --> 00:08:47,178
-Защо искаш да работиш тук?
- О, добре, обичам работата ти.

160
00:08:48,919 --> 00:08:50,747
Моите ранни неща
или скорошната ми работа?

161
00:08:51,487 --> 00:08:54,621
Ъъ... честно казано и двете.

162
00:08:57,319 --> 00:08:59,843
Съвременното изкуство е измама,
знаеш това, нали?

163
00:09:00,583 --> 00:09:02,454
Ъ-ъ-ъ-ъъ.

164
00:09:02,498 --> 00:09:03,847
Истинското изкуство
убеждава хората

165
00:09:03,891 --> 00:09:05,980
правиш нещо
смислени и сложни,

166
00:09:06,023 --> 00:09:08,417
когато наистина е просто
произволна мастурбация.

167
00:09:09,897 --> 00:09:11,812
В момента работя върху
фотографска серия

168
00:09:11,855 --> 00:09:13,378
на голи мъже
гримиране.

169
00:09:13,422 --> 00:09:15,642
трябва да...
Трябва да ми позираш.

170
00:09:16,207 --> 00:09:17,774
о! [смее се]

171
00:09:17,818 --> 00:09:19,907
Това е толкова по-плоско... Не, не, не.
не можех.

172
00:09:19,950 --> 00:09:22,431
-Не, това не е моето нещо.
- Срамуваш ли се от тялото си?

173
00:09:22,779 --> 00:09:24,520
о, не Не бих казал това.
аз просто...

174
00:09:24,564 --> 00:09:25,782
Изглеждаш зле без дрехи.

175
00:09:25,826 --> 00:09:27,567
Не, изглеждам добре
без дрехи.

176
00:09:27,610 --> 00:09:29,569
- И аз не знам за това.
-Ох, малко ли ти е...

177
00:09:29,612 --> 00:09:31,353
-Не, просто не е моето нещо.
- Всичко е наред.

178
00:09:31,396 --> 00:09:33,137
- Не, не знам защо...
- Добре е, ако е така.

179
00:09:33,181 --> 00:09:35,400
Не. Моят-- Не е мой--
Не, моят дик...

180
00:09:35,444 --> 00:09:36,837
о! съжалявам
Не искам да кажа "пичка".

181
00:09:36,880 --> 00:09:38,403
Това е грубо нещо
да кажа в интервю.

182
00:09:38,447 --> 00:09:40,144
Боже мой [кикоти се]

183
00:09:40,188 --> 00:09:43,452
успокой се
Ебавам се с теб. уау

184
00:09:43,495 --> 00:09:46,368
Никога не бих казал нищо
че неподходящо.

185
00:09:47,935 --> 00:09:50,024
Ти-- [смее се]
окей окей

186
00:09:50,764 --> 00:09:53,593
Вратата беше отворена
през цялото време

187
00:09:53,636 --> 00:09:56,987
ако не си забелязал,
според събудената полиция, така че...

188
00:09:57,031 --> 00:09:59,729
Чувствайте се свободни да избягате по всяко време.

189
00:09:59,773 --> 00:10:02,471
Хм... Не.

190
00:10:02,514 --> 00:10:05,300
-Добре съм.
- да

191
00:10:05,735 --> 00:10:07,171
Никога не може да бъде твърде внимателен.

192
00:10:08,695 --> 00:10:10,479
Хубаво е, че имаш
все пак чувство за хумор,

193
00:10:10,522 --> 00:10:12,133
защото иначе,
това определено е

194
00:10:12,176 --> 00:10:13,743
не е мястото за теб.

195
00:10:14,265 --> 00:10:15,745
да Така че, аз съм...

196
00:10:15,789 --> 00:10:17,660
разбирам това,
да [присмива се]

197
00:10:17,704 --> 00:10:19,183
Добре, наети сте.

198
00:10:19,227 --> 00:10:20,097
-[силно] Наистина ли?
- да

199
00:10:20,141 --> 00:10:21,577
Господи... Уау.

200
00:10:21,621 --> 00:10:23,361
Да, това беше само формалност.

201
00:10:24,232 --> 00:10:25,973
-О, Боже мой.
- Но ти просто...

202
00:10:26,016 --> 00:10:29,454
Трябва просто... да се отпуснеш.
Много сте наранени.

203
00:10:29,498 --> 00:10:30,934
И малко силен.

204
00:10:30,978 --> 00:10:32,893
Ами да. няма проблеми
Мога да го направя на 100%.

205
00:10:32,936 --> 00:10:33,937
Добре.

206
00:10:36,113 --> 00:10:37,724
-Чао-чао.
- Дали... Добре.

207
00:10:38,289 --> 00:10:41,902
Хм... Аз... О, аз... Ъъъ, благодаря.

208
00:10:41,945 --> 00:10:43,643
благодаря Честно казано.

209
00:10:43,686 --> 00:10:46,950
Така че Ерика започна да те подстригва
деня, в който я срещна?

210
00:10:47,690 --> 00:10:49,300
"Подстригване" е вид
натоварена дума.

211
00:10:49,344 --> 00:10:52,782
Имам предвид нашата връзка
беше 100% по съгласие,

212
00:10:52,826 --> 00:10:55,524
и имам предвид привличането
определено беше взаимно.

213
00:10:55,567 --> 00:10:59,310
Освен това тя беше само на 14 години и половина
по-възрастен от мен.

214
00:10:59,702 --> 00:11:01,835
Все пак Ерика беше ваш работодател.

215
00:11:03,010 --> 00:11:07,928
да Да, но по странен начин,
тази динамика е нещо като...

216
00:11:09,016 --> 00:11:10,495
какво го направи толкова горещо.

217
00:11:10,539 --> 00:11:12,759
Искам да кажа, беше...
знаете, беше забранено.

218
00:11:12,802 --> 00:11:15,587
Беше...
против правилата на обществото.

219
00:11:16,197 --> 00:11:18,808
Така ли казваш
не ти се стори подозрително

220
00:11:18,852 --> 00:11:20,984
че от
всички квалифицирани кандидати,

221
00:11:21,028 --> 00:11:24,684
Ерика те нае за позицията
точно на място?

222
00:11:25,902 --> 00:11:28,949
Колко страхотно е това?
Първата ми работа след колежа!

223
00:11:28,992 --> 00:11:32,604
[сухо] Страхотно. Вие сте
пеон на претенциозен художник.

224
00:11:33,344 --> 00:11:35,869
Е, всъщност на Ерика
изобщо не е претенциозно.

225
00:11:35,912 --> 00:11:37,609
Тя е наистина готина и...

226
00:11:38,480 --> 00:11:39,829
какво учиш

227
00:11:39,873 --> 00:11:42,049
Моят изпит по неврофармакология
е този петък.

228
00:11:44,181 --> 00:11:45,792
какво? [въздишка]

229
00:11:46,662 --> 00:11:50,274
Мислех, че може би можем
прави празничен секс.

230
00:11:50,318 --> 00:11:52,886
Правихме секс преди 11 дни.

231
00:11:53,364 --> 00:11:55,758
За разлика от някои хора,
Имам истинска работа за вършене

232
00:11:55,802 --> 00:11:57,455
и нищо не мога да постигна

233
00:11:57,499 --> 00:11:59,675
с постоянно източване
моята чи енергия.

234
00:12:03,984 --> 00:12:07,030
- Хайде, докторе. Моля?
- Ти си пристрастена към секса.

235
00:12:07,074 --> 00:12:10,207
Сексуалната зависимост е мит.
Прочетох го в интернет.

236
00:12:11,078 --> 00:12:13,210
- [ахва] О, Елиът.
-[анимационно стъкло се разбива]

237
00:12:13,254 --> 00:12:15,647
-[карикатурно подскачане]
- Толкова силно те искам.

238
00:12:15,691 --> 00:12:17,345
-Моля, прецакайте ми мозъка...
-[подскачане]

239
00:12:17,388 --> 00:12:19,434
...с вашия легендарен,
твърд като камък...

240
00:12:19,477 --> 00:12:21,479
[анимационни пролетни кипящи]

241
00:12:23,177 --> 00:12:24,656
Знаеш ли, заради теб,

242
00:12:24,700 --> 00:12:27,747
Мастурбирала съм
много повече от обикновено.

243
00:12:27,790 --> 00:12:29,923
И мисля, че
Получавам ръка с нокът.

244
00:12:29,966 --> 00:12:32,969
- Това медицинският термин ли е?
- да Потърсих го в Google.

245
00:12:33,013 --> 00:12:35,842
Е, за щастие,
затова Господ е измислил порно.

246
00:12:35,885 --> 00:12:37,495
Значи жените ме харесват
може да накара света да се върти

247
00:12:37,539 --> 00:12:39,541
докато вие мъже дрънкате.

248
00:12:41,543 --> 00:12:45,286
Вие, преждевременни гении
всички знаят как да дъвчат дъвка, нали?

249
00:12:45,677 --> 00:12:47,462
Фантастично.

250
00:12:47,505 --> 00:12:49,812
Ще дъвчете всяко парче
докато омекне и стане сочно

251
00:12:49,856 --> 00:12:51,509
и ще се придържате
на това платно

252
00:12:51,553 --> 00:12:53,250
в ясно очертаните зони.

253
00:12:53,294 --> 00:12:56,558
И без значение какво,
не излизайте извън линиите.

254
00:12:56,601 --> 00:12:57,907
Разбра ли?

255
00:12:58,386 --> 00:13:00,562
какво чакаш
Започнете да дъвчете.

256
00:13:02,042 --> 00:13:04,827
Каква непоносима путка.

257
00:13:04,871 --> 00:13:06,611
[кихи] Съжалявам.

258
00:13:07,656 --> 00:13:10,528
Добре дошли при хипстърите
изпотяване. Аз съм Зап.

259
00:13:10,964 --> 00:13:14,445
-Зак?
-Зап. Като лъчева пушка.

260
00:13:14,489 --> 00:13:16,578
-О Готино. да Елиът.
-Ммм.

261
00:13:16,621 --> 00:13:19,276
съжалявам Просто ми е първи ден.
Малко съм нервна.

262
00:13:19,755 --> 00:13:21,365
за какво?

263
00:13:21,409 --> 00:13:24,804
Ние сме просто безмозъчни крави
дъвчене на пасище.

264
00:13:25,500 --> 00:13:27,458
Значи, ти също си художник?

265
00:13:28,372 --> 00:13:30,635
Водя порнографски блог

266
00:13:30,679 --> 00:13:33,464
за полуизмислен G-чат
разговор, който водя

267
00:13:33,508 --> 00:13:36,554
със свещеник, който никога не съм срещал
който живее в Мексико сити.

268
00:13:37,338 --> 00:13:39,122
-Ти?
-Ъъъ...

269
00:13:40,123 --> 00:13:42,430
съзерцавам
стартиране на подкаст.

270
00:13:42,473 --> 00:13:44,084
-Ах
- да

271
00:13:44,693 --> 00:13:47,783
Имам много, като,
активно въображение.

272
00:13:48,175 --> 00:13:49,089
знаеш ли

273
00:13:52,048 --> 00:13:53,267
Мислиш ли, че Ерика е гореща?

274
00:13:53,310 --> 00:13:54,877
-[неразбираемо]
-Ъъъ, предполагам.

275
00:13:55,791 --> 00:13:56,836
ти ли

276
00:13:57,445 --> 00:13:59,012
Тя е шибана богиня.

277
00:13:59,751 --> 00:14:02,754
Но тя има истинска способност,
където тегля чертата.

278
00:14:03,277 --> 00:14:05,409
Но познавам някой
който е правил секс с някого

279
00:14:05,453 --> 00:14:06,889
който беше в оргия
с нея веднъж.

280
00:14:06,933 --> 00:14:08,630
-Наистина ли? Оргия?
-Ъ-ъъъ.

281
00:14:08,673 --> 00:14:09,674
Уау

282
00:14:10,501 --> 00:14:13,200
- Никога не си бил в такъв, а?
-Не, не съм. Имате ли

283
00:14:13,591 --> 00:14:15,158
Тази сутрин.

284
00:14:15,202 --> 00:14:19,467
уау Така че ти си... тиган тогава,
или предполагам--

285
00:14:19,510 --> 00:14:21,904
[смее се] Не, Елиът.

286
00:14:21,948 --> 00:14:23,819
- Аз съм шибан гей.
-[присмива се]

287
00:14:23,863 --> 00:14:26,561
Нищо от това без етикет
аморфни глупости за мен.

288
00:14:27,344 --> 00:14:29,085
-Ти?
-Ами имам си приятелка.

289
00:14:29,129 --> 00:14:32,523
Но определено се чувствам идентифициран
с... странната общност.

290
00:14:32,567 --> 00:14:34,090
Смукал ли си някога пишка?

291
00:14:34,438 --> 00:14:36,092
[смее се нервно]
Не, не съм.

292
00:14:36,136 --> 00:14:37,615
Е, виж това.
Ти си прав.

293
00:14:37,659 --> 00:14:39,226
- О, това ли е?
-Елиът.

294
00:14:39,269 --> 00:14:40,967
[ахва, задавя се]

295
00:14:41,010 --> 00:14:44,927
[панталони] О, Боже мой. съжалявам
Дъвката удари гърба ми...

296
00:14:45,754 --> 00:14:47,103
ти добре ли си

297
00:14:47,451 --> 00:14:49,018
страхотно имаш ли кола

298
00:14:49,453 --> 00:14:50,977
- да
- Искам да ме последваш до вкъщи,

299
00:14:51,020 --> 00:14:52,804
защото има нещо
Имам нужда да се преместиш за мен.

300
00:14:52,848 --> 00:14:55,633
Поставете номера си тук.
Ще ти изпратя адреса.

301
00:14:56,417 --> 00:14:58,680
[тиктакане на телефона]

302
00:15:00,943 --> 00:15:02,640
[стъпките избледняват]

303
00:15:02,684 --> 00:15:03,685
[пулсиращ бас свири]

304
00:15:03,728 --> 00:15:05,295
[Ерика] Идваш ли, или...?

305
00:15:05,339 --> 00:15:08,690
-Здрасти. Елиът.
- Съжалявам. да Не, мога... Да.

306
00:15:09,299 --> 00:15:10,779
Бакшиш. Вдигнете го.

307
00:15:11,736 --> 00:15:13,825
добре Сега просто внимавай.

308
00:15:13,869 --> 00:15:15,305
Платих малко състояние
за това нещо.

309
00:15:15,349 --> 00:15:17,177
Просто... внимателно.

310
00:15:17,655 --> 00:15:19,657
[дъхави вокали
над пулсиращ бас игра]

311
00:15:20,615 --> 00:15:23,052
-[вратата се затваря]
-Добре. ъъ...

312
00:15:23,096 --> 00:15:24,445
Просто на земята там.

313
00:15:24,488 --> 00:15:26,142
- Съжалявам? о
- да

314
00:15:27,143 --> 00:15:30,103
Можех да го направя сам, но
Не се занимавам с физически труд, така че...

315
00:15:30,146 --> 00:15:31,931
[смее се] Да.

316
00:15:32,540 --> 00:15:33,802
Ммм

317
00:15:36,718 --> 00:15:38,807
-Какво мислиш?
-От?

318
00:15:38,850 --> 00:15:41,070
-The--
- О, харесва ми.

319
00:15:41,114 --> 00:15:42,289
[Ерика] Защо?

320
00:15:42,332 --> 00:15:45,205
[Елиът]
Много е... сбито.

321
00:15:45,857 --> 00:15:47,076
Кратко.

322
00:15:47,642 --> 00:15:49,296
Платих 20 хиляди долара
за това,

323
00:15:49,339 --> 00:15:50,993
и това е най-хубавото нещо
можеш ли да измислиш?

324
00:15:51,037 --> 00:15:53,648
[смее се нервно]
Защо все пак го купи?

325
00:15:53,691 --> 00:15:55,302
[колебя се]

326
00:15:55,345 --> 00:15:56,912
Вчера казахте съвременни
изкуство, какво, измама?

327
00:15:56,956 --> 00:15:59,088
не знам,
Просто понякога казвам глупости

328
00:15:59,132 --> 00:16:00,568
за да видя дали някой слуша.

329
00:16:00,611 --> 00:16:02,222
Ще имам Spindrift.
Искаш ли един?

330
00:16:02,265 --> 00:16:05,051
Ъъъ, да, Спиндрифт
звучи страхотно. благодаря

331
00:16:05,094 --> 00:16:06,835
[Ерика] Моят проблем
с изкуството днес е това

332
00:16:06,878 --> 00:16:09,272
хората се интересуват повече от
статут на знаменитост на художника

333
00:16:09,316 --> 00:16:10,665
отколкото самата работа,

334
00:16:10,708 --> 00:16:12,754
така че тогава действителното изкуство
става просто

335
00:16:12,797 --> 00:16:15,496
микроелемент
от траекторията на славата.

336
00:16:16,845 --> 00:16:18,629
Защо станахте художник
така или иначе?

337
00:16:18,673 --> 00:16:20,196
колко време имаш

338
00:16:20,240 --> 00:16:22,198
[смее се]
Ти си този, който ми плаща.

339
00:16:22,851 --> 00:16:25,375
- Не много обаче, нали?
-не

340
00:16:25,419 --> 00:16:27,334
Добре, добре. Седни.

341
00:16:27,377 --> 00:16:30,990
[пулсираща музика продължава]

342
00:16:34,645 --> 00:16:35,733
тук

343
00:16:36,517 --> 00:16:39,041
-О, не, благодаря.
-О, вземете само един.

344
00:16:39,085 --> 00:16:40,825
Момчетата на твоята възраст изглеждат толкова горещи
с цигара.

345
00:16:40,869 --> 00:16:42,392
Трябва да имате един.
повярвай ми

346
00:16:55,623 --> 00:17:00,019
[кашля интензивно]

347
00:17:01,107 --> 00:17:03,631
Чели ли сте Харолд Робинс?

348
00:17:03,674 --> 00:17:06,155
- Ъъъ, съжалявам, кой?
-Харолд Ро-- О, Боже.

349
00:17:06,199 --> 00:17:08,679
Той също е част
на сексуалната революция

350
00:17:08,723 --> 00:17:10,594
като хапчето или Playboy.

351
00:17:11,465 --> 00:17:13,119
Открих това

352
00:17:13,162 --> 00:17:14,816
скрит в майка ми
нощно шкафче, когато бях дете,

353
00:17:14,859 --> 00:17:16,383
и то буквално
промени живота ми.

354
00:17:16,774 --> 00:17:18,602
-Наистина ли?
-Ммм.

355
00:17:18,646 --> 00:17:22,171
Това ме запозна с необуздания
Хедонизъм в стил Хелмут Нютон.

356
00:17:22,867 --> 00:17:26,219
Вдъхнови ме да стана добър,
сексуално освободен гражданин.

357
00:17:26,262 --> 00:17:28,873
За разлика от вашето напрегнато поколение,
между другото

358
00:17:28,917 --> 00:17:30,658
[смее се]
о какво искаш да кажеш

359
00:17:30,701 --> 00:17:32,529
Онзи ден прочетох една статия.

360
00:17:32,573 --> 00:17:34,923
Каза, че 30% от момчетата на твоята възраст

361
00:17:34,966 --> 00:17:37,360
не са имали полов акт
след една година.

362
00:17:37,404 --> 00:17:40,494
Те предпочитат да гледат порно
или да играете шибани видео игри.

363
00:17:42,278 --> 00:17:44,541
- Сложно е.
- Сложно?

364
00:17:44,585 --> 00:17:46,282
Gen Z е всичко за FOMO,

365
00:17:46,326 --> 00:17:47,849
и въпреки това желаеш
да пропуснете

366
00:17:47,892 --> 00:17:49,938
на сексуалния разцвет
от живота си?

367
00:17:49,981 --> 00:17:52,636
Мисля, че моите връстници
не са били добре обслужени

368
00:17:52,680 --> 00:17:55,726
израстване във време, в което
нищо не се чувства безопасно или добре.

369
00:17:55,770 --> 00:17:57,424
И от нашите години на формиране
бяха изразходвани

370
00:17:57,467 --> 00:18:00,122
липса на лична социализация,

371
00:18:00,166 --> 00:18:03,212
това е предизвикателство за някои
да осъществим контакт с очи,

372
00:18:03,256 --> 00:18:04,866
камо ли да правим секс.

373
00:18:04,909 --> 00:18:06,389
Но какво е
с този воал

374
00:18:06,433 --> 00:18:09,131
хвърли над всичко
забавно или вълнуващо?

375
00:18:09,175 --> 00:18:11,829
Да не говорим за тъпаците
в TikTok, които са като,

376
00:18:11,873 --> 00:18:14,702
„Не дръжте ръцете си отпред
аз Не се съгласих с това."

377
00:18:14,745 --> 00:18:16,486
[подиграва се] Е, аз, ъъъ,

378
00:18:16,530 --> 00:18:18,923
много zillenials
имаше родители и учители

379
00:18:18,967 --> 00:18:21,230
който би напълно
отстранете ги от всичко

380
00:18:21,274 --> 00:18:23,232
това ги направи
чувствам се неудобно, така че...

381
00:18:23,798 --> 00:18:26,105
Да бъдеш извън зоната си на комфорт
е целия шибан смисъл!

382
00:18:26,148 --> 00:18:28,933
Как иначе ще научиш
от грешките си и да растете?

383
00:18:29,717 --> 00:18:31,936
Разбира се, хората трябва да правят
информирани решения

384
00:18:31,980 --> 00:18:33,851
и да не се разболеете от СПИН или да забременеете
или каквото и да е,

385
00:18:33,895 --> 00:18:35,462
но сексът е всичко.

386
00:18:35,505 --> 00:18:37,594
-[мечтателно дрънкане]
-Това ни изковава като човешки същества.

387
00:18:37,638 --> 00:18:39,292
Аз не бих бил човекът
Аз съм днес

388
00:18:39,335 --> 00:18:41,207
без моите плътски преживявания.

389
00:18:41,250 --> 00:18:44,558
Добри, лоши, мъже, жени, „други“.

390
00:18:44,601 --> 00:18:46,864
Вашето време е сега, деца,
знаеш ли Вземете го, докато можете.

391
00:18:46,908 --> 00:18:48,039
Ммм-хмм.

392
00:18:49,563 --> 00:18:51,608
- Съжалявам. Бъркам си. [издишва]
-Не!

393
00:18:51,652 --> 00:18:53,828
Това е просто ретро секс негативизъм
толкова ме изнервя.

394
00:18:53,871 --> 00:18:55,221
[звъни на телефона]

395
00:18:55,264 --> 00:18:58,137
Не, аз да-- аз, ъ-ъ...
Напълно го разбирам.

396
00:18:58,746 --> 00:19:00,835
О, мамка му. Имам нещо със Zoom
след пет минути.

397
00:19:00,878 --> 00:19:02,445
ох...

398
00:19:02,489 --> 00:19:03,968
Можете да намерите своя път обратно
в студиото, нали?

399
00:19:04,012 --> 00:19:05,448
А, да, разбира се.
благодаря

400
00:19:05,492 --> 00:19:07,320
- О, вземи го назаем.
-Наистина ли?

401
00:19:07,363 --> 00:19:08,582
да Вземете го.

402
00:19:09,800 --> 00:19:11,454
Добре, страхотно.

403
00:19:11,498 --> 00:19:15,502
[пулсираща музика тупти]

404
00:19:33,215 --> 00:19:34,608
[въздишка]

405
00:19:40,048 --> 00:19:41,789
[отекващо издишване]

406
00:19:44,531 --> 00:19:46,663
[издишва]

407
00:19:51,015 --> 00:19:56,195
[пулсираща музика продължава]

408
00:20:09,120 --> 00:20:11,297
-[телефонът чурулика]
-[музиката избледнява на заден план]

409
00:20:19,783 --> 00:20:24,223
[музиката става по-силна]

410
00:20:26,747 --> 00:20:28,139
[Елиът ахва]

411
00:20:28,183 --> 00:20:29,576
[ахва]

412
00:20:30,316 --> 00:20:32,709
Цялото ви поколение
е куп от

413
00:20:32,753 --> 00:20:35,799
-хленчещи, потиснати слабаци.
-[задъхване]

414
00:20:35,843 --> 00:20:36,844
да

415
00:20:37,671 --> 00:20:39,499
Всички умирате от майната си,

416
00:20:39,542 --> 00:20:42,676
но ти си прекалено кокошарник
да си го признаеш, нали?

417
00:20:42,719 --> 00:20:45,287
-Ъ-ъъъ.
- [задъхано] Не си ли?

418
00:20:45,331 --> 00:20:47,376
[шепне] Да. да

419
00:20:47,855 --> 00:20:49,248
-[строго] Нали?
-Ъ-ъъъ.

420
00:20:49,291 --> 00:20:50,379
ти не си ли

421
00:20:50,945 --> 00:20:53,164
- [задъхано] Да. да
-Ти не си ли?

422
00:20:53,208 --> 00:20:54,427
-Ти не си ли?
-да

423
00:20:54,470 --> 00:20:56,777
-Ти не си ли? ти не си ли
-[отекващи стонове]

424
00:20:56,820 --> 00:21:01,172
ти не си ли ти не си ли
Казах: "Ти не си ли?"

425
00:21:01,216 --> 00:21:05,002
[и двамата стенат силно]

426
00:21:08,528 --> 00:21:09,964
[тих стон]

427
00:21:13,010 --> 00:21:15,056
[задъхан]

428
00:21:15,099 --> 00:21:16,275
[музиката изчезва]

429
00:21:16,318 --> 00:21:17,624
[стенове]

430
00:21:19,800 --> 00:21:20,844
[щракване]

431
00:21:26,067 --> 00:21:27,634
[въздишка]

432
00:21:27,677 --> 00:21:30,593
След като Ерика ти зае книгата,
тогава какво стана?

433
00:21:30,637 --> 00:21:32,073
[електрическо бръмчене]

434
00:21:32,116 --> 00:21:36,991
Е, тя някак просто...
остави ме да вися.

435
00:21:37,731 --> 00:21:39,298
[ченге] Как така?

436
00:21:39,341 --> 00:21:41,517
Тя ми даваше
тихото лечение през цялата седмица.

437
00:21:41,561 --> 00:21:44,607
Искам да кажа, толкова много
Мислех, че имаме искра

438
00:21:44,651 --> 00:21:46,348
беше само моето въображение.

439
00:21:46,392 --> 00:21:50,134
-Каква колосална закачка.
-Знам! нали

440
00:21:50,178 --> 00:21:51,962
Искам да кажа, вероятно е така
за най-доброто.

441
00:21:52,006 --> 00:21:53,312
Имам си приятелка.

442
00:21:53,355 --> 00:21:56,315
-Но...
-О! О, така е. забравих

443
00:21:56,924 --> 00:21:57,838
-[щракване]
-Виж.

444
00:21:59,927 --> 00:22:01,276
Тя изобщо харесва ли те?

445
00:22:01,320 --> 00:22:03,496
[смее се] Е, имам предвид...
аз не знам тя к--

446
00:22:03,539 --> 00:22:05,672
Тя се държи с мен като с лайно
през повечето време.

447
00:22:05,715 --> 00:22:08,849
аз не знам знаеш...
Минерва и аз, на хартия,

448
00:22:09,676 --> 00:22:11,330
наистина няма смисъл.
Тя е в медицинско училище.

449
00:22:11,373 --> 00:22:13,375
Тя е супер амбициозна,
тя е съсредоточена.

450
00:22:14,202 --> 00:22:16,857
- И, знаете ли, аз просто...
- Напълно изгубен и по течението?

451
00:22:17,771 --> 00:22:20,339
Щях да кажа
"разбирам глупостите си", но...

452
00:22:20,382 --> 00:22:22,210
-Картоф, по-тах-то.
- да

453
00:22:24,473 --> 00:22:27,302
Освен това тя всъщност не го прави
като секс.

454
00:22:28,651 --> 00:22:29,609
[Зап изсумтя]

455
00:22:29,652 --> 00:22:31,088
да мога ли да ви задам един въпрос

456
00:22:31,132 --> 00:22:32,786
Не, няма да те чукам
за да видя дали ви харесва.

457
00:22:32,829 --> 00:22:35,745
В една връзка, нали знаеш,

458
00:22:35,789 --> 00:22:37,834
мислиш ли за други хора
сексуално?

459
00:22:38,879 --> 00:22:42,230
аз съм гей Ние основно
изобретил немоногамията.

460
00:22:42,839 --> 00:22:43,971
И анален.

461
00:22:49,324 --> 00:22:51,587
Аз съм роб на тази вагина.

462
00:22:51,631 --> 00:22:55,722
[бързо дъвчене напред]

463
00:22:58,551 --> 00:22:59,595
[шумове]

464
00:22:59,639 --> 00:23:01,858
Ако се прецакахме.

465
00:23:05,079 --> 00:23:07,081
Ако не се интересувате,
това всъщност е... това е добре.

466
00:23:07,124 --> 00:23:08,474
Не ми пука много.

467
00:23:08,517 --> 00:23:09,736
Сигурно все пак е лоша идея.
[смее се]

468
00:23:10,432 --> 00:23:12,303
Не съм сигурен, че те чух правилно.

469
00:23:12,347 --> 00:23:15,611
Значи се интересувате тогава?

470
00:23:16,873 --> 00:23:18,179
[издишва]

471
00:23:18,832 --> 00:23:22,836
Нямаше да откачиш и да направиш
съвместната работа е невъзможна?

472
00:23:23,663 --> 00:23:25,012
[въздишка]

473
00:23:26,100 --> 00:23:29,146
Не, не бих откачил.
Бихте ли откачили?

474
00:23:29,582 --> 00:23:32,236
-не Съвсем не.
-Добре.

475
00:23:33,194 --> 00:23:35,065
Защо не
затвори тази врата за мен?

476
00:23:43,596 --> 00:23:45,162
[бипкане]

477
00:23:45,511 --> 00:23:47,991
-[щори шумолене]
-[скърцане на врата]

478
00:23:48,339 --> 00:23:50,037
[Ерика] Така е по-добре.

479
00:23:50,080 --> 00:23:52,213
Ела тук така
Мога да те разгледам по-добре.

480
00:23:53,562 --> 00:23:55,869
О, не ходете.

481
00:23:56,609 --> 00:23:58,262
Наистина бих предпочел
ако си пълзял.

482
00:24:01,004 --> 00:24:02,528
[тихо]
Пълзи... [въздиша]

483
00:24:06,880 --> 00:24:08,490
[въздишка]

484
00:24:08,534 --> 00:24:09,665
-[приятел] Не!
-[Елиът] Да.

485
00:24:09,709 --> 00:24:11,145
-Не!
-Кълна се.

486
00:24:11,188 --> 00:24:13,060
Защо всички
готините секс девиантни неща

487
00:24:13,103 --> 00:24:14,104
винаги ти се случва?

488
00:24:14,148 --> 00:24:15,715
какво говориш

489
00:24:16,106 --> 00:24:19,588
аз не знам Не Минерва
ставаш супер извратен понякога?

490
00:24:19,632 --> 00:24:21,590
Това би било никога.

491
00:24:22,635 --> 00:24:24,463
Вероятно би трябвало
просто да се самоубие.

492
00:24:24,506 --> 00:24:26,377
Винаги съм го казвал за нея.

493
00:24:26,421 --> 00:24:28,858
Искам да кажа, слушай, аз и Минерва
имаме различия, да,

494
00:24:28,902 --> 00:24:30,512
но тя е добро присъствие
в моя живот.

495
00:24:30,556 --> 00:24:32,209
аз не знам Тя ме заземява.

496
00:24:32,253 --> 00:24:34,603
Плюс това, тя е шибано гореща, пич.

497
00:24:35,082 --> 00:24:37,432
тя е като,
какво би генерирал AI

498
00:24:37,476 --> 00:24:39,782
ако го кажеш "пълна кучка".

499
00:24:40,479 --> 00:24:42,959
вярно Просто мой тип.

500
00:24:43,699 --> 00:24:45,875
Дори не знам
какъв е моят тип вече.

501
00:24:47,007 --> 00:24:51,315
Сякаш напоследък съм странен
от цялата работа с пениса.

502
00:24:51,359 --> 00:24:53,143
знаеш ли

503
00:24:53,187 --> 00:24:55,537
Като, само аз ли съм, или е така
правя секс, чукам някого,

504
00:24:55,581 --> 00:24:57,713
усеща се някак
поставяте тампон

505
00:24:57,757 --> 00:25:00,281
отново и отново и отново?

506
00:25:00,324 --> 00:25:01,935
Аз-не бих знаел.

507
00:25:01,978 --> 00:25:04,285
Но бих си позволил да кажа
сигурно си само ти.

508
00:25:04,328 --> 00:25:07,418
Само ако имаше
начин да правиш секс...

509
00:25:07,462 --> 00:25:09,072
[Елиът] А-ха.

510
00:25:09,116 --> 00:25:11,335
...без целия пенис
замесен, знаеш ли?

511
00:25:14,687 --> 00:25:15,818
[топки за голф]

512
00:25:17,124 --> 00:25:18,429
Както и да е.

513
00:25:19,213 --> 00:25:20,606
Кога ще се свържете
пак с Ерика?

514
00:25:20,649 --> 00:25:22,172
Не знам, пич.

515
00:25:22,216 --> 00:25:24,305
Наистина ли искам да бъда
Моника Люински иска моя шеф?

516
00:25:24,348 --> 00:25:26,220
E, тя е известна.

517
00:25:26,263 --> 00:25:27,917
Може да си известен
по асоциация.

518
00:25:27,961 --> 00:25:29,397
Като Травис Келс.

519
00:25:29,876 --> 00:25:31,442
Да, да, да.

520
00:25:31,486 --> 00:25:33,444
Бог. Спрете да се преструвате
все едно имаш съвест.

521
00:25:34,184 --> 00:25:35,229
[топката отскача в чашата]

522
00:25:35,272 --> 00:25:36,099
Ооо!

523
00:25:36,143 --> 00:25:38,101
[свири пънк рок музика]

524
00:25:38,145 --> 00:25:39,668
-[шамар]
- [задъхвайки се] Да.

525
00:25:40,539 --> 00:25:42,323
-По-силно!
-[меко] Аз съм курва.

526
00:25:42,366 --> 00:25:44,064
- Не те чувам.
-Аз съм курва!

527
00:25:44,543 --> 00:25:46,283
-[шамар]
-Аз съм курва!

528
00:25:46,327 --> 00:25:48,764
[кучешки лай]

529
00:25:48,808 --> 00:25:51,332
[пънк рок музиката продължава]

530
00:25:53,769 --> 00:25:55,989
[кучешкият лай продължава]

531
00:26:00,559 --> 00:26:02,865
[пънк рок музиката продължава]

532
00:26:05,912 --> 00:26:07,609
[стенове]

533
00:26:13,441 --> 00:26:15,095
-По-силно!
-Аз съм курва! аз съм курва!

534
00:26:15,138 --> 00:26:16,270
-Аз съм курва!
-По-силно!

535
00:26:16,313 --> 00:26:17,532
аз съм курва!

536
00:26:17,576 --> 00:26:18,620
По дяволите

537
00:26:19,316 --> 00:26:22,145
[музиката заглушава диалога]

538
00:26:24,017 --> 00:26:25,322
Боже мой

539
00:26:25,366 --> 00:26:27,803
[пънк рок музиката продължава]

540
00:26:30,414 --> 00:26:32,591
-[Ерика] Уау!
-[смее се]

541
00:26:37,204 --> 00:26:39,032
Моля, моля, моля.

542
00:26:39,075 --> 00:26:41,512
[пънк рок музиката продължава]

543
00:26:43,776 --> 00:26:45,081
-[музиката спира внезапно]
-О, хм... [смее се]

544
00:26:45,125 --> 00:26:46,692
- Не съм много по това.
- Всичко е наред.

545
00:26:46,735 --> 00:26:49,042
Това не означава, че си гей.
Опитвали ли сте го някога?

546
00:26:49,085 --> 00:26:51,871
-Ъъъ...
-Използвам тон лубрикант.

547
00:26:51,914 --> 00:26:54,351
И можете да използвате вашата безопасна дума
ако изпаднете в беда.

548
00:26:54,395 --> 00:26:55,875
ъъ...

549
00:26:55,918 --> 00:26:57,659
Нямаме сигурна дума.

550
00:26:57,703 --> 00:26:59,792
Каквото и да е. Ще го харесаш.
Това ще промени живота ви.

551
00:27:00,227 --> 00:27:01,402
нямаш ли ми доверие

552
00:27:01,924 --> 00:27:03,665
-Да?
-Добре.

553
00:27:03,709 --> 00:27:05,667
готова Просто дишай.

554
00:27:05,711 --> 00:27:08,670
отпуснете се аз отивам
наистина, наистина бавно.

555
00:27:08,714 --> 00:27:10,454
Това е добре

556
00:27:10,498 --> 00:27:11,412
-[плющи]
-[Елиът ахва]

557
00:27:11,455 --> 00:27:12,848
[Ерика замълча игриво]

558
00:27:12,892 --> 00:27:14,676
Просто дишай.

559
00:27:14,720 --> 00:27:18,288
-Дишай. Пич, просто се отпусни.
-[задъхване]

560
00:27:18,332 --> 00:27:19,768
-[дишането се забавя]
-Добре.

561
00:27:19,812 --> 00:27:22,292
[пънк рок музиката се възобновява]

562
00:27:31,475 --> 00:27:33,086
[Елиът]
Бях над главата си.

563
00:27:33,129 --> 00:27:37,264
И беше като повече
Бих излизал с Ерика,

564
00:27:37,307 --> 00:27:39,614
толкова повече под неин контрол
станах.

565
00:27:40,180 --> 00:27:41,442
И как се почувства това?

566
00:27:45,011 --> 00:27:47,187
-Благодарен.
-Благодарен?

567
00:27:48,928 --> 00:27:51,844
Казахте, че връзката ви
имаше яростно скрито течение.

568
00:27:51,887 --> 00:27:55,717
Че Ерика е малтретирана физически
и те унижи.

569
00:27:55,761 --> 00:27:57,763
Слушай, разбирам
като аутсайдер

570
00:27:57,806 --> 00:28:00,200
може да изглежда
сякаш връзката ни беше малко

571
00:28:00,243 --> 00:28:02,071
Не знам, извратено или странно.

572
00:28:02,115 --> 00:28:03,725
Но искам да кажа,

573
00:28:03,769 --> 00:28:06,162
това бяха най-смелите ми
оживяват фантазии.

574
00:28:06,815 --> 00:28:08,556
[вратата се отваря]

575
00:28:10,384 --> 00:28:13,213
-Хей!
-О, Боже.

576
00:28:13,561 --> 00:28:15,128
Винаги ли си така
поздрави хората?

577
00:28:15,824 --> 00:28:17,173
какво?

578
00:28:17,608 --> 00:28:21,787
Усмихнати всички огромни и изкуствени
като някоя киборг мажоретка

579
00:28:22,309 --> 00:28:23,484
[чантата се удря]

580
00:28:24,224 --> 00:28:26,748
- Искате ли едно от тези?
-Какво е?

581
00:28:26,792 --> 00:28:28,489
Това са шибани сушени плодове.
аз не знам

582
00:28:28,837 --> 00:28:30,621
Не папая, а една
от другите гейове.

583
00:28:31,448 --> 00:28:32,885
Добре съм, благодаря.

584
00:28:33,276 --> 00:28:35,322
Ммм
какво правиш

585
00:28:35,975 --> 00:28:38,847
Хм, добре, чертая
вашето съобщение за пресата

586
00:28:38,891 --> 00:28:40,153
за шоуто следващата седмица.

587
00:28:40,196 --> 00:28:41,589
[Виктор, напрегнато] Ерика.

588
00:28:42,329 --> 00:28:44,461
Оставих този отчет за разходите
на бюрото си.

589
00:28:44,505 --> 00:28:46,072
окей

590
00:28:46,115 --> 00:28:48,030
Имаме срещата
със счетоводителя в 2:30ч.

591
00:28:48,596 --> 00:28:49,902
[фалшиво ярък]
Страхотно!

592
00:28:56,473 --> 00:28:58,562
-Продължавай.
-[прочиства гърлото] Добре. Хм...

593
00:28:59,172 --> 00:29:02,349
Ъъъ, „Работа на Трейси
е необичайно висцерален,

594
00:29:02,392 --> 00:29:06,266
рифове по темите на тялото
и секс-- сексуален излишък.

595
00:29:06,309 --> 00:29:07,702
Нейната изключителна способност
за смесване на светското

596
00:29:07,746 --> 00:29:09,051
с дълбоко поетичното има...

597
00:29:09,617 --> 00:29:11,793
я направи една от най-
основни нео-поп артисти

598
00:29:11,837 --> 00:29:13,360
от нейното поколение."

599
00:29:15,014 --> 00:29:16,798
Караш ме да звуча като
Знам какво правя.

600
00:29:17,146 --> 00:29:18,844
какво говориш

601
00:29:19,235 --> 00:29:20,889
Ти си брилянтен.

602
00:29:22,412 --> 00:29:24,588
Отменете моя телефон с тази d-bag
от Арт форум

603
00:29:24,632 --> 00:29:26,895
и се запознай с мен
в офиса ми, става ли?

604
00:29:27,722 --> 00:29:28,767
окей

605
00:29:32,945 --> 00:29:34,947
[издишва]

606
00:29:35,948 --> 00:29:37,340
О, здравей, Виктор.

607
00:29:37,384 --> 00:29:39,690
Не... мисли
ти си единственият

608
00:29:39,734 --> 00:29:41,823
-Какво?
- Не си първият.

609
00:29:42,476 --> 00:29:44,173
Няма да си последният.

610
00:29:47,437 --> 00:29:50,223
[жена на запис стене]

611
00:29:53,313 --> 00:29:55,837
[силно стенене]

612
00:29:55,881 --> 00:29:58,274
-Хей
-[пъшкане]

613
00:29:58,318 --> 00:29:59,623
здрасти Хм...

614
00:29:59,667 --> 00:30:01,930
-[стенането продължава]
- Какво е това?

615
00:30:03,149 --> 00:30:04,585
ела ела тук

616
00:30:05,325 --> 00:30:07,675
[сумтене]

617
00:30:07,718 --> 00:30:10,765
- да
-[по-бързо, по-високо стенене]

618
00:30:10,809 --> 00:30:12,854
- Това ли е...
- Мастурбирах преди работа

619
00:30:12,898 --> 00:30:14,856
- и се вдъхнових толкова.
-[ритмично стенене]

620
00:30:14,900 --> 00:30:16,597
Така че го записах
да играете на цикъл

621
00:30:16,640 --> 00:30:18,773
като саундтрак
за видео инсталация.

622
00:30:18,817 --> 00:30:20,122
[писък]

623
00:30:20,166 --> 00:30:21,863
о окей

624
00:30:22,211 --> 00:30:24,431
-Готино.
- Абстрактен е, мацки.

625
00:30:24,474 --> 00:30:26,563
Господи, понякога
ти си такъв филистер.

626
00:30:26,607 --> 00:30:28,435
-[записът приключва]
-[подуши]

627
00:30:28,957 --> 00:30:30,611
ох

628
00:30:31,003 --> 00:30:32,221
какво не е наред

629
00:30:33,135 --> 00:30:34,093
-Ела.
-Аз... Хайде.

630
00:30:34,136 --> 00:30:35,529
Просто седнете.

631
00:30:39,098 --> 00:30:41,274
-Няма нищо.
-Ооо

632
00:30:41,317 --> 00:30:42,710
сигурен ли си

633
00:30:44,973 --> 00:30:46,192
Мога ли да ви кажа
нещо смущаващо?

634
00:30:46,235 --> 00:30:47,584
Мм-хмм. разбира се

635
00:30:48,542 --> 00:30:50,500
Мисля за теб през цялото време.

636
00:30:51,023 --> 00:30:53,677
Например от момента, в който се събудих
докато заспя,

637
00:30:53,721 --> 00:30:55,505
все едно не мога
смени канала.

638
00:30:56,506 --> 00:30:58,813
Е, ти си моят заместник, така че...

639
00:30:59,205 --> 00:31:00,902
това е напълно нормално.

640
00:31:01,511 --> 00:31:06,038
О, изглеждаш толкова очарователна
когато си нервен.

641
00:31:06,081 --> 00:31:07,648
[смее се]
наистина ли

642
00:31:08,301 --> 00:31:10,869
Знаеш ли, по-рано,

643
00:31:10,912 --> 00:31:12,871
когато ме четеше
онова нещо, което написа за мен?

644
00:31:12,914 --> 00:31:14,524
Мм-хмм.

645
00:31:15,177 --> 00:31:17,701
Чувствах се като може би
Влюбвах се в теб.

646
00:31:18,615 --> 00:31:20,443
ти сериозно ли

647
00:31:20,966 --> 00:31:24,056
Не, просто казах това
да се ебавам с теб. [смее се]

648
00:31:24,099 --> 00:31:26,188
Мислиш ли някога за мен?

649
00:31:26,710 --> 00:31:29,061
Мисля, че имаме
невероятна химия.

650
00:31:29,104 --> 00:31:31,802
Мм, не. Искам да кажа, че ти
мислиш за нашата връзка?

651
00:31:31,846 --> 00:31:33,848
Дали съм повече от
просто парче задник за теб?

652
00:31:34,631 --> 00:31:39,419
Е, казах ти го
Не искам връзка.

653
00:31:39,462 --> 00:31:41,160
Освен това имате...
имаш си приятелка.

654
00:31:41,203 --> 00:31:43,205
аз знам Мисля си за
скъсване с нея.

655
00:31:43,249 --> 00:31:44,685
какво? Не, защо?

656
00:31:44,728 --> 00:31:46,556
Защото аз наистина
просто искам да съм с теб.

657
00:31:52,911 --> 00:31:54,216
слушай

658
00:31:54,738 --> 00:31:56,784
Мога ли да ви разкрия една тайна?

659
00:31:56,827 --> 00:31:59,526
Хората са задници. окей

660
00:32:00,179 --> 00:32:01,920
Те са там и се преструват
да ми пука.

661
00:32:01,963 --> 00:32:05,010
На никой не му пука. хора
грижат се само за себе си.

662
00:32:05,880 --> 00:32:08,274
Така че, ако намерите някой
че те интересува,

663
00:32:08,317 --> 00:32:11,190
кой го е грижа за теб обратно,
това е... това е специално.

664
00:32:11,233 --> 00:32:13,496
Това е нещо, което трябва
помислете два пъти

665
00:32:13,540 --> 00:32:15,063
- преди да го изхвърлите.
- Знам, но,

666
00:32:15,107 --> 00:32:16,717
ако това, което имаме аз и Минерва
е толкова специален,

667
00:32:16,760 --> 00:32:18,501
тогава защо й изневерявам?

668
00:32:18,545 --> 00:32:22,375
О, защото си като мен.
Ти си... сексуален астронавт

669
00:32:22,418 --> 00:32:25,334
просто изследване на външните граници
на опит.

670
00:32:26,031 --> 00:32:29,121
И шибаните хора ти дават
чувство за идентичност и контрол.

671
00:32:29,991 --> 00:32:31,819
Откъде знаеш всичко това?

672
00:32:31,862 --> 00:32:34,387
Е, защото бях
на терапия от шестгодишна.

673
00:32:35,301 --> 00:32:36,737
[въздишка]

674
00:32:37,042 --> 00:32:39,479
- Почти приключихте ли?
- Стигане до там.

675
00:32:41,350 --> 00:32:45,093
[тракане на високи токчета, ехо]

676
00:32:53,319 --> 00:32:55,321
[задъхан]

677
00:32:55,364 --> 00:32:56,539
[стенове]

678
00:32:58,541 --> 00:32:59,455
[викове]

679
00:33:00,717 --> 00:33:03,546
Трябва да кажеш
"благодаря", когато те ударих.

680
00:33:03,590 --> 00:33:04,939
благодаря

681
00:33:04,983 --> 00:33:07,550
Ъъъ... няма ли?

682
00:33:08,029 --> 00:33:09,683
-[сумтене]
-Ъъ--

683
00:33:11,511 --> 00:33:13,295
[Ерика стене]

684
00:33:13,904 --> 00:33:15,558
-Благодаря ви
-Ъ-ъъъ.

685
00:33:15,950 --> 00:33:17,169
благодаря

686
00:33:17,996 --> 00:33:19,867
-Благодаря ви
-Ммм.

687
00:33:19,910 --> 00:33:22,913
[стенове]
благодаря благодаря

688
00:33:23,653 --> 00:33:24,959
Приближаваш ли се?

689
00:33:25,003 --> 00:33:26,439
[подиграва се] Ти просто ела.

690
00:33:26,482 --> 00:33:28,049
Не мисля, че ще го направя
можете точно сега.

691
00:33:28,093 --> 00:33:30,617
благодаря О, благодаря ти.

692
00:33:30,660 --> 00:33:32,140
-А?
-Благодаря ви

693
00:33:32,445 --> 00:33:35,622
Знаеш ли, просто опитай.
Искам да се съберем.

694
00:33:35,665 --> 00:33:38,538
благодаря благодаря
[ахва]

695
00:33:39,626 --> 00:33:42,237
[Минерва стене]

696
00:33:42,281 --> 00:33:43,891
[без ентусиазъм] Ммм. ах

697
00:33:43,934 --> 00:33:45,632
благодаря ви благодаря

698
00:33:46,502 --> 00:33:47,373
-Благодаря ви
-Ах

699
00:33:47,416 --> 00:33:48,765
-О, Боже мой.
-Ах

700
00:33:48,809 --> 00:33:51,377
-Стигате ли?
-Ами да. Мм-хмм. ах

701
00:33:51,420 --> 00:33:54,989
[ахва] Толкова си горещ, ти
кара ме да искам да правя луди неща.

702
00:33:55,337 --> 00:33:56,164
[Минерва стене]

703
00:33:56,686 --> 00:33:57,818
о

704
00:33:57,861 --> 00:33:58,993
-О
- Това е добре, нали?

705
00:33:59,037 --> 00:34:00,734
-О, Боже мой.
-Толкова добре.

706
00:34:00,777 --> 00:34:01,735
Ммм

707
00:34:02,736 --> 00:34:04,912
Аз те направих
закуска в леглото, скъпа.

708
00:34:04,955 --> 00:34:07,523
Искам да ти направя закуска
всеки ден...

709
00:34:07,567 --> 00:34:10,048
- [ахва] Добре.
-...до края на живота ми.

710
00:34:10,091 --> 00:34:11,701
ъъъъ да

711
00:34:11,745 --> 00:34:14,008
[и двамата се задъхват]

712
00:34:15,009 --> 00:34:16,532
Мислили ли сте някога за
да имаш деца?

713
00:34:17,359 --> 00:34:19,057
[задъхване]

714
00:34:19,709 --> 00:34:21,624
[задъхване]

715
00:34:21,668 --> 00:34:24,192
Ммм ох

716
00:34:25,150 --> 00:34:27,848
[задъхване]

717
00:34:31,765 --> 00:34:33,593
-[Елиът] Ооо.
-[Минерва] Ооо.

718
00:34:33,636 --> 00:34:35,899
[Елиът въздиша]

719
00:34:36,770 --> 00:34:39,338
[задъхан]

720
00:34:42,428 --> 00:34:44,082
Това беше лудост.

721
00:34:45,605 --> 00:34:46,823
да

722
00:34:51,045 --> 00:34:53,917
[свири силна рок музика]

723
00:35:01,621 --> 00:35:02,839
[музика заглушава]

724
00:35:03,231 --> 00:35:04,885
здравей

725
00:35:04,928 --> 00:35:06,452
защо не отговаряш
Звънях ти три пъти.

726
00:35:06,495 --> 00:35:07,496
[щракване на затвора]

727
00:35:08,149 --> 00:35:10,412
съжалявам Не го чух.
тичам

728
00:35:10,456 --> 00:35:11,761
от кого?

729
00:35:12,806 --> 00:35:14,721
Слушай, имам стар приятел
от Париж в града

730
00:35:14,764 --> 00:35:16,201
и съм заета с работа.

731
00:35:17,115 --> 00:35:18,464
добре...

732
00:35:18,986 --> 00:35:20,422
Забравих рождения й ден миналата седмица,

733
00:35:20,466 --> 00:35:22,163
така че трябва да отидеш там
и я чукай

734
00:35:22,207 --> 00:35:23,382
като закъснял подарък.

735
00:35:24,687 --> 00:35:26,994
какво? ти сериозно ли

736
00:35:27,037 --> 00:35:28,691
Като Wolf Blitzer.

737
00:35:28,735 --> 00:35:31,520
Тя е в Лондон,
очакваме ви в 9:00ч.

738
00:35:31,999 --> 00:35:34,001
Тази вечер? аз не съм...
Не съм си вкъщи, Ерика.

739
00:35:34,044 --> 00:35:35,437
Освен това съм много потен.
аз просто...

740
00:35:35,481 --> 00:35:37,047
Не закъснявай.

741
00:35:37,091 --> 00:35:39,354
И я чукай много добре,
но не й позволявай да проникне в теб.

742
00:35:39,398 --> 00:35:40,921
Тя не е толкова близък приятел.

743
00:35:41,661 --> 00:35:44,011
о Тя се казва Ивет.

744
00:35:44,054 --> 00:35:45,055
Добре.

745
00:35:45,099 --> 00:35:46,709
Ерика. Ерика!

746
00:35:46,753 --> 00:35:49,103
[рок музиката се възобновява]

747
00:35:49,147 --> 00:35:50,757
Дали това се опитва твърде много?

748
00:35:51,236 --> 00:35:54,761
Изглеждаш като убиец
във филм на Netflix Yakuza.

749
00:35:54,804 --> 00:35:56,066
Това добре ли е или лошо?

750
00:35:56,589 --> 00:35:58,591
-[рок музиката продължава]
-[въздиша]

751
00:35:59,331 --> 00:36:01,463
Ами ако нося само тениска?
По принцип казвам,

752
00:36:01,507 --> 00:36:04,118
"Хей,
Аз съм небрежно облечен с тениска."

753
00:36:04,466 --> 00:36:06,207
ти знаеш,
наистина трябва да спреш да бягаш.

754
00:36:06,251 --> 00:36:07,948
Никога ли не сте чували
на джогер-лице?

755
00:36:09,123 --> 00:36:12,213
-не какво е това
- Това е като когато тичаш,

756
00:36:12,257 --> 00:36:15,738
и ти си постоянно
подскача нагоре и надолу

757
00:36:15,782 --> 00:36:19,351
и дърпа цялата кожа
лицето си далеч от мускулите си

758
00:36:19,394 --> 00:36:22,789
така че в крайна сметка имате
отвратителна, увиснала плът

759
00:36:22,832 --> 00:36:25,313
виси от черепа ти.
И е като...

760
00:36:25,661 --> 00:36:27,272
[ехо]
...джогерско лице.

761
00:36:27,315 --> 00:36:29,143
[нормален]
Така че трябва да спрете да бягате.

762
00:36:29,187 --> 00:36:31,493
Или носете каишка
на лицето ти.

763
00:36:34,192 --> 00:36:37,804
Господи защо е така
няма случаен европейски непознат

764
00:36:37,847 --> 00:36:40,720
долита ли някога до града, за да ме чукаш?

765
00:36:40,763 --> 00:36:42,461
Животът ми е толкова бежов.

766
00:36:44,593 --> 00:36:46,029
[чукане]

767
00:36:46,073 --> 00:36:49,729
[възпроизвеждане на класическа музика]

768
00:36:49,772 --> 00:36:51,513
здрасти аз съм...

769
00:36:52,906 --> 00:36:54,037
Елиът?

770
00:36:54,081 --> 00:36:56,170
да точно така Елиът. да

771
00:36:56,214 --> 00:36:57,345
Ивет.

772
00:36:58,172 --> 00:36:59,869
Толкова се радвам, че успяхте.

773
00:37:00,827 --> 00:37:01,871
влизай

774
00:37:03,177 --> 00:37:04,700
[вратата се затваря]

775
00:37:04,744 --> 00:37:06,398
Искате ли вино?

776
00:37:06,441 --> 00:37:08,487
Ами да. Разбира се.
Виното би било страхотно.

777
00:37:10,619 --> 00:37:12,273
Това е бяло бордо.

778
00:37:12,317 --> 00:37:14,797
2016 Château de Beauregard.

779
00:37:14,841 --> 00:37:16,930
-О
- Това добре ли е за теб?

780
00:37:17,278 --> 00:37:20,760
Свикнал съм да пия Two Buck
Чък от TJ's, така че да.

781
00:37:22,501 --> 00:37:23,850
съжалявам Моят английски.

782
00:37:23,893 --> 00:37:25,373
това е страхотно

783
00:37:25,852 --> 00:37:29,029
[сумиране]

784
00:37:31,945 --> 00:37:34,252
Е, това е малко неудобно.

785
00:37:34,295 --> 00:37:37,385
[смее се] Да. Чувствам се като
ние сме в порно или нещо подобно.

786
00:37:39,039 --> 00:37:40,170
какво?

787
00:37:40,562 --> 00:37:44,392
Ъ-ъ, знаеш ли, ти си, ъ-ъ,
секси изпълнител

788
00:37:44,436 --> 00:37:45,785
тук в командировка,

789
00:37:45,828 --> 00:37:48,178
и аз просто...
наивният пиколо.

790
00:37:49,179 --> 00:37:50,355
аз не знам

791
00:37:51,051 --> 00:37:53,793
Както и да е, помисли си Ерика
трябва да се срещнем.

792
00:37:54,359 --> 00:37:57,362
Тя винаги се е заобикаляла
с толкова интересни хора.

793
00:37:58,058 --> 00:38:01,583
Куратор на личности,
обичам да казвам.

794
00:38:03,890 --> 00:38:05,544
И какво правите за нея,
Елиът?

795
00:38:06,414 --> 00:38:09,069
Хм, добре, мисля...

796
00:38:11,201 --> 00:38:14,248
тази вечер,
въпросът наистина е...

797
00:38:16,511 --> 00:38:18,818
какво мога да направя за теб

798
00:38:22,256 --> 00:38:23,910
какво правиш

799
00:38:24,998 --> 00:38:27,392
Каквото искаш. аз съм
вашето момче курва за вечерта.

800
00:38:27,740 --> 00:38:29,698
-О, наистина ли?
-Ъ-ъъъ.

801
00:38:30,917 --> 00:38:32,353
Искаш ли да ме удариш?

802
00:38:32,397 --> 00:38:34,050
Можеш да ме удариш, ако искаш.

803
00:38:34,529 --> 00:38:37,445
Знаете ли какво е "еротика"?

804
00:38:38,098 --> 00:38:41,101
Включено ли е?

805
00:38:41,144 --> 00:38:42,189
не

806
00:38:43,625 --> 00:38:44,974
наистина ли

807
00:38:45,671 --> 00:38:49,718
Американците се отнасят към секса
сякаш е животинска постъпка.

808
00:38:50,632 --> 00:38:53,113
Лишен от чувственост,

809
00:38:53,461 --> 00:38:54,854
на мистерията.

810
00:38:56,116 --> 00:38:58,292
Пълзене на
вашите ръце и колене?

811
00:38:58,336 --> 00:39:02,078
Рецитирайки това евтино,
порнографски сценарий?

812
00:39:02,122 --> 00:39:04,211
Това не е еротично.

813
00:39:04,254 --> 00:39:05,908
Това е изпълнение.

814
00:39:07,823 --> 00:39:10,217
- Станете от пода.
-Добре.

815
00:39:18,878 --> 00:39:21,837
Сексът не е нещо, което правите.

816
00:39:22,403 --> 00:39:23,404
Не е?

817
00:39:24,100 --> 00:39:26,973
Не, това е език.

818
00:39:27,321 --> 00:39:28,888
Това е танц.

819
00:39:31,630 --> 00:39:33,327
Имате ли нещо против?

820
00:39:41,204 --> 00:39:43,206
[сумиране]

821
00:39:43,642 --> 00:39:45,557
[издишва]
Много добро вино.

822
00:39:48,473 --> 00:39:49,299
окей

823
00:39:50,170 --> 00:39:53,086
Трябва да намалиш темпото.

824
00:39:53,826 --> 00:39:55,131
Мм-хмм.

825
00:39:55,175 --> 00:39:58,004
[дълбоко дъх]

826
00:39:59,397 --> 00:40:01,877
Бъдете в тялото си.

827
00:40:02,269 --> 00:40:03,749
Бъди в тялото ми.

828
00:40:08,754 --> 00:40:10,669
Може би трябва просто да тръгнеш.

829
00:40:10,712 --> 00:40:11,583
какво?

830
00:40:11,931 --> 00:40:13,933
Няма да те чукам

831
00:40:14,455 --> 00:40:15,587
Вие не сте?

832
00:40:16,414 --> 00:40:19,286
Никога след милиони години.

833
00:40:20,026 --> 00:40:22,332
Наистина ли каза
"сексът е танц?"

834
00:40:22,376 --> 00:40:24,204
Ето защо
Мразя Европа по дяволите.

835
00:40:24,552 --> 00:40:26,075
Съжалявам. Прецаках ли го?

836
00:40:26,119 --> 00:40:27,773
Не, скъпа, не.

837
00:40:27,816 --> 00:40:30,036
Не си виновен за това
тя е такава шибана скромница.

838
00:40:30,515 --> 00:40:32,386
Ако тя се свърже с вас отново,
не повече.

839
00:40:32,430 --> 00:40:33,996
Тя е загубила привилегиите си.

840
00:40:34,040 --> 00:40:35,911
Наистина не мисля
ще трябва да се тревожим за това.

841
00:40:35,955 --> 00:40:37,391
Но добре.

842
00:40:37,435 --> 00:40:38,436
Хм...

843
00:40:38,479 --> 00:40:39,828
Имате ли нещо против да направим това?

844
00:40:39,872 --> 00:40:41,482
с друг
на вашите приятели?

845
00:40:41,526 --> 00:40:43,353
Харесва ми да съм твоя играчка
които предавате наоколо

846
00:40:43,397 --> 00:40:45,094
и "споделяне" предполагам.

847
00:40:45,486 --> 00:40:47,488
Да, ще видим.
Но не и за известно време.

848
00:40:48,446 --> 00:40:49,751
-Защо не?
-Ммм.

849
00:40:50,883 --> 00:40:52,493
Защото аз така казах.

850
00:40:54,016 --> 00:40:55,453
Добре.
Трябва да се върна на работа.

851
00:40:56,105 --> 00:40:57,150
Хм...

852
00:40:59,195 --> 00:41:00,675
искаш ли
вечеряме ли довечера?

853
00:41:01,720 --> 00:41:04,157
Вечеря? Като истинска среща?

854
00:41:04,200 --> 00:41:05,898
Да, скъпа. Като истинска среща.

855
00:41:07,421 --> 00:41:09,075
Ре-- Да- Да. да

856
00:41:09,118 --> 00:41:10,555
-Добре.
- да Би било хубаво.

857
00:41:11,991 --> 00:41:14,602
- Как е приятелката ти, Мини?
-О, Минерва?

858
00:41:14,646 --> 00:41:16,561
-Точно така.
- Тя е добре, предполагам.

859
00:41:17,562 --> 00:41:19,215
-Ооо
-Това е... Просто, хм...

860
00:41:19,259 --> 00:41:22,131
Тя беше супер заета
и подчерта наскоро.

861
00:41:22,175 --> 00:41:26,658
Също така, ние просто преминаваме през живота,
знаете, различно.

862
00:41:26,701 --> 00:41:29,617
Тя е доста по-умотана
в науката

863
00:41:29,661 --> 00:41:33,186
и мисля, че просто
смята изкуството за повърхностно.

864
00:41:33,229 --> 00:41:34,492
-Уау.
- да

865
00:41:34,535 --> 00:41:36,319
- Тъп човек.
-[смее се] Да, да.

866
00:41:37,451 --> 00:41:38,452
може би

867
00:41:38,496 --> 00:41:40,019
Трябва да й напомните, че чл

868
00:41:40,062 --> 00:41:42,021
пресича глупостите
на всеки един ден.

869
00:41:42,064 --> 00:41:44,371
Свързва ни
до основните емоции

870
00:41:44,414 --> 00:41:46,504
които всъщност ни правят хора:

871
00:41:46,547 --> 00:41:48,854
екстаз, страх, желание

872
00:41:49,376 --> 00:41:51,378
Художниците виждат нещата
други хора не го правят.

873
00:41:51,987 --> 00:41:54,468
Винаги ли си
беше по този начин, или--?

874
00:41:54,512 --> 00:41:56,514
- Претенциозна курва от ада?
-Ах

875
00:41:56,557 --> 00:41:57,863
да Доста много.

876
00:41:58,733 --> 00:42:00,430
Заменяш ли и приятелката си?

877
00:42:00,779 --> 00:42:03,259
Психически и емоционално, да.
но аз...

878
00:42:03,303 --> 00:42:05,044
Ами не. Не в спалнята.

879
00:42:05,087 --> 00:42:07,525
Да, сексът е вид
минно поле за мен.

880
00:42:08,482 --> 00:42:09,701
По какъв начин?

881
00:42:09,744 --> 00:42:10,963
добре...

882
00:42:11,485 --> 00:42:13,661
Веднага след като се родих,
баща ми си отиде.

883
00:42:13,705 --> 00:42:15,881
Така че бях доста
просто отгледан от майка ми.

884
00:42:15,924 --> 00:42:18,623
Между другото, много съжалявам.
Кажете ми, ако ви отегчавам.

885
00:42:18,666 --> 00:42:20,320
-не Съвсем не.
-Добре.

886
00:42:20,363 --> 00:42:21,321
Хм...

887
00:42:21,974 --> 00:42:25,760
цял живот съм бил
това любопитно дете,

888
00:42:25,804 --> 00:42:27,370
като живеене
в моя собствен свят.

889
00:42:27,414 --> 00:42:31,244
Но и измъчван от страх
и желанието за нормалност.

890
00:42:32,114 --> 00:42:34,552
Но с теб всъщност не го правя
трябва да вземат всякакви решения,

891
00:42:34,595 --> 00:42:37,163
Току що намерих
тази невероятна свобода

892
00:42:37,206 --> 00:42:38,991
в просто изпускане на контрол.

893
00:42:39,861 --> 00:42:41,080
аз знам

894
00:42:41,689 --> 00:42:43,038
няма за какво

895
00:42:44,387 --> 00:42:45,911
-Къде ти е билета?
-О, не съм камериер.

896
00:42:45,954 --> 00:42:47,652
- Просто паркирах на улицата.
-Какво?

897
00:42:48,348 --> 00:42:50,742
Пич. Дори когато бях беден,

898
00:42:50,785 --> 00:42:52,482
Валерах навсякъде
през цялото време.

899
00:42:52,526 --> 00:42:55,442
- Фалшифицирайте, докато не успеете.
-Добре. Точката взета.

900
00:42:56,791 --> 00:42:58,097
Можеш ли да задържиш това за секунда?

901
00:42:58,837 --> 00:43:01,753
Аз... трябва да се върна
до солните мини.

902
00:43:01,796 --> 00:43:03,015
[присмива се]

903
00:43:04,146 --> 00:43:05,495
О, ти не ме искаш
да дойдеш?

904
00:43:09,282 --> 00:43:11,632
Откриването е следващата седмица, така че...
[издишва]

905
00:43:11,676 --> 00:43:14,592
...колкото и да ми се иска
ела за следващите три часа...

906
00:43:15,027 --> 00:43:16,202
Тя разбира какво имам предвид.

907
00:43:16,245 --> 00:43:17,812
аз не мога Трябва да работя.

908
00:43:18,378 --> 00:43:19,597
Наистина не ти пука

909
00:43:19,640 --> 00:43:20,772
какво мислят хората за теб,
правиш ли

910
00:43:21,337 --> 00:43:24,602
Защо бих? Повечето хора
са идиоти и страхливци. така...

911
00:43:24,645 --> 00:43:26,168
[автомобилен двигател бръмчи]

912
00:43:26,212 --> 00:43:29,041
Да, просто ми се иска
Можех да спра да ми пука толкова много

913
00:43:29,084 --> 00:43:30,695
за мненията на други хора.

914
00:43:30,738 --> 00:43:31,913
Е, това е вашето нещо.

915
00:43:31,957 --> 00:43:33,523
Ти си човекът
който обича ток с шипове

916
00:43:33,567 --> 00:43:35,221
просто се врязва в гърба му.

917
00:43:35,264 --> 00:43:37,179
- Това ли е моето нещо? [изсумтя]
- да

918
00:43:37,223 --> 00:43:40,400
Това е най-романтичното нещо
някой някога ми е казвал. така...

919
00:43:40,443 --> 00:43:42,663
ах Е, нали знаеш
за това съм тук.

920
00:43:42,707 --> 00:43:43,882
да

921
00:43:43,925 --> 00:43:45,623
[обороти на двигателя]

922
00:43:45,666 --> 00:43:47,494
-[бръмчене на двигател]
-Лека нощ, скъпа.

923
00:43:48,669 --> 00:43:49,931
нощ.

924
00:43:49,975 --> 00:43:52,107
[Елиът]
Ерика ме свиреше като цигулка.

925
00:43:52,934 --> 00:43:54,849
Тя знаеше колко далеч
тя можеше да ме бутне

926
00:43:54,893 --> 00:43:56,938
и ме накара да правя неща
Дори не съм мечтал.

927
00:43:57,286 --> 00:43:59,158
Имам предвид, че бяхме извън закона.

928
00:43:59,201 --> 00:44:02,988
Само ние двамата срещу
потиснически, пуритански свят.

929
00:44:04,293 --> 00:44:06,905
Звучи като
ти беше обсебен от нея.

930
00:44:06,948 --> 00:44:08,733
[електрическо бръмчене]

931
00:44:09,472 --> 00:44:11,083
да Бях.

932
00:44:16,001 --> 00:44:18,090
[Елиът] Съжалявам
относно отмяната тази вечер.

933
00:44:18,133 --> 00:44:19,744
Ние сме някак, ъъъ, ударени

934
00:44:19,787 --> 00:44:21,267
подготвям се за шоуто
следващата седмица.

935
00:44:22,094 --> 00:44:25,967
О, трябваше ли да го направим
направи нещо? учех.

936
00:44:26,011 --> 00:44:27,839
[смее се]
За... За промяна, нали?

937
00:44:33,409 --> 00:44:35,716
Хм, добре ли е да се отбиеш?

938
00:44:35,760 --> 00:44:37,631
Аз съм един вид
във вашия квартал.

939
00:44:37,675 --> 00:44:39,372
казах ти аз уча

940
00:44:40,590 --> 00:44:43,332
да Просто исках
говоря с теб за нещо.

941
00:44:44,464 --> 00:44:46,031
Не можеш ли да го направиш по телефона?

942
00:44:47,075 --> 00:44:48,686
да Просто си помислих, хм...

943
00:44:50,688 --> 00:44:52,690
Добре. Хм...

944
00:44:55,605 --> 00:44:58,434
чудех се.
Случвало ли ви се е...

945
00:44:58,478 --> 00:45:00,001
Имал ли съм някога какво?

946
00:45:03,178 --> 00:45:04,876
Пиян ли си или нещо такова?

947
00:45:05,398 --> 00:45:08,575
Пих малко вино
по-рано, но не съм пиян.

948
00:45:10,620 --> 00:45:12,013
Аз-- Не. [въздиша]

949
00:45:12,622 --> 00:45:15,756
Аз просто... Имал ли си някога
мисли за нас...

950
00:45:18,324 --> 00:45:20,935
- почивка?
- да През цялото време.

951
00:45:23,459 --> 00:45:26,245
-Наистина ли?
- Искам да кажа, ако това е, което искаш

952
00:45:26,288 --> 00:45:28,595
има смисъл с мен
да си толкова зает и всичко останало.

953
00:45:31,511 --> 00:45:34,644
И така, снощи говорих
на Минерва относно почивката.

954
00:45:35,341 --> 00:45:37,473
Знаеш ли, тя изглеждаше
доста добре с него.

955
00:45:37,517 --> 00:45:40,694
- Значи тя те е зарязала, искаш да кажеш.
-Не, чу ли какво казах?

956
00:45:42,391 --> 00:45:45,960
[шепне ядосано]

957
00:45:46,352 --> 00:45:47,875
какво мислиш че става

958
00:45:48,658 --> 00:45:51,531
Чух, че Виктор е полудял
относно шоуто

959
00:45:51,574 --> 00:45:53,359
защото студиото
е на животоподдържаща система,

960
00:45:53,402 --> 00:45:56,971
и Ерика се отпусна.

961
00:45:57,015 --> 00:45:58,843
-[въздиша] Добре.
- Говори се, че...

962
00:45:58,886 --> 00:46:02,324
че е била твърде заета
чука един от асистентите.

963
00:46:05,980 --> 00:46:08,635
И така, какво искаме да правим
за обяд?

964
00:46:09,288 --> 00:46:11,290
-Ъъъ...
- Навсякъде е добре.

965
00:46:11,333 --> 00:46:13,335
Освен че не ям месо, соя,

966
00:46:13,379 --> 00:46:15,685
млечни продукти, глутен
или захар тази седмица.

967
00:46:16,338 --> 00:46:18,732
- Или царевица.
- Страхотен си на обяд.

968
00:46:18,776 --> 00:46:19,994
Елиът.

969
00:46:20,734 --> 00:46:22,605
Ерика би искала да те види
в нейния кабинет.

970
00:46:23,345 --> 00:46:24,433
Сега.

971
00:46:28,220 --> 00:46:29,134
здрасти

972
00:46:29,177 --> 00:46:30,613
Хей, влез.

973
00:46:31,527 --> 00:46:33,312
всичко наред ли е

974
00:46:33,878 --> 00:46:36,881
Да, Виктор е само на
шибан парцал пак. Хм, слушай...

975
00:46:36,924 --> 00:46:38,578
той и аз си бъбрихме,

976
00:46:38,621 --> 00:46:40,232
и сме съгласни

977
00:46:40,275 --> 00:46:43,670
че ти и аз вероятно трябва
охладете го за известно време.

978
00:46:43,713 --> 00:46:45,715
какво? защо

979
00:46:46,020 --> 00:46:48,762
Шоуто е наоколо
ъгъла. Трябва да се съсредоточа.

980
00:46:48,806 --> 00:46:52,374
Просто трябва да премахна всякакви и
всички ненужни разсейвания.

981
00:46:52,897 --> 00:46:54,768
окей Хм...

982
00:46:56,422 --> 00:46:57,727
За колко време?

983
00:46:57,771 --> 00:46:59,555
Поне докато свърши шоуто.

984
00:47:02,907 --> 00:47:04,952
ъъъ...

985
00:47:06,301 --> 00:47:07,912
наистина ли аз просто...

986
00:47:07,955 --> 00:47:09,348
Разбирам, че трябва
концентрирайте се върху работата си.

987
00:47:09,391 --> 00:47:11,002
Осъзнавам това
това е приоритет. но...

988
00:47:12,003 --> 00:47:14,788
Това, което имаме, ние, нали,
това е... специално е, нали?

989
00:47:15,789 --> 00:47:17,835
Разбира се, но е строго
секс нещо.

990
00:47:17,878 --> 00:47:19,314
Разбираш това, нали?

991
00:47:19,358 --> 00:47:21,490
Ти казваш, че сексът е всичко,
така че...

992
00:47:21,534 --> 00:47:23,753
Да, добре, сексът е всичко.
Това също е нищо, Елиът.

993
00:47:23,797 --> 00:47:26,321
[подиграва се] Всъщност, нямам
време е да го обсъдим точно сега.

994
00:47:26,365 --> 00:47:27,757
[вдишва]
така...

995
00:47:31,761 --> 00:47:33,285
благодаря

996
00:47:36,244 --> 00:47:37,811
окей [подушва]

997
00:47:44,862 --> 00:47:46,733
[вдишва]
наистина ще ми липсваш

998
00:47:47,908 --> 00:47:48,866
аз знам

999
00:47:55,220 --> 00:47:58,092
-[вратата се затваря]
-[въздиша]

1000
00:48:01,704 --> 00:48:05,795
[свири меланхолична поп музика]

1001
00:48:09,016 --> 00:48:11,671
[бълбукане]

1002
00:48:14,587 --> 00:48:18,939
[меланхоличната поп музика продължава]

1003
00:48:18,983 --> 00:48:20,985
[бълбукане]

1004
00:48:27,121 --> 00:48:28,079
[щраквания]

1005
00:48:29,080 --> 00:48:32,213
Здравейте всички, аз съм Елиът.

1006
00:48:34,172 --> 00:48:35,390
Аз съм на 23.

1007
00:48:36,478 --> 00:48:38,567
И като много хора на моята възраст,

1008
00:48:38,611 --> 00:48:43,659
Имал съм конфликтни и
объркващи чувства относно секса.

1009
00:48:44,747 --> 00:48:47,663
Както и да е, наскоро срещнах едно момиче,

1010
00:48:47,968 --> 00:48:51,972
който... разтърси света ми.

1011
00:48:52,016 --> 00:48:55,236
[смее се]
Сексуално, разбирате, говорейки.

1012
00:48:55,280 --> 00:48:58,239
И... тя ме промени

1013
00:48:58,283 --> 00:49:01,503
по начини, по които вероятно
дори не мога да разбера още.

1014
00:49:01,895 --> 00:49:04,202
Но сексът е наркотик, човече.
имам предвид...

1015
00:49:04,245 --> 00:49:06,421
върховете са толкова интензивни.

1016
00:49:07,248 --> 00:49:10,599
Те те довеждат до такива
еуфорично място извън тялото.

1017
00:49:10,643 --> 00:49:13,559
Все едно излизаш от реалността
и всичките ти проблеми зад гърба.

1018
00:49:14,125 --> 00:49:17,258
Което прави ниските
чувствам се шибано бездънно.

1019
00:49:17,302 --> 00:49:19,782
Такова черно, безнадеждно отчаяние

1020
00:49:19,826 --> 00:49:22,568
това ще ви накара
направете всичко за друга корекция.

1021
00:49:22,611 --> 00:49:23,961
Нищо друго няма значение.

1022
00:49:25,310 --> 00:49:27,268
Това е като всяка друга зависимост,
предполагам.

1023
00:49:27,965 --> 00:49:29,314
Трябва да се научиш
как да го контролираме,

1024
00:49:29,357 --> 00:49:31,577
иначе,
в крайна сметка те контролира.

1025
00:49:33,535 --> 00:49:36,582
[мелодията се възпроизвежда]

1026
00:49:40,020 --> 00:49:41,239
[мелодия се възпроизвежда отново]

1027
00:49:41,282 --> 00:49:42,327
[щраквания]

1028
00:49:42,675 --> 00:49:44,503
-Ало?
- Добре, ще те чукам тази вечер.

1029
00:49:44,546 --> 00:49:46,635
Но трябва да доведеш някого
да държиш задника си отворен за мен.

1030
00:49:46,679 --> 00:49:48,463
[присмива се]
какво?

1031
00:49:48,507 --> 00:49:50,726
Казах, че искам тройка,
но трябва да стане бързо.

1032
00:49:50,770 --> 00:49:52,293
Влизаш ли или излизаш?

1033
00:49:52,337 --> 00:49:54,730
Ами не. Аз-аз-влизам.

1034
00:49:54,774 --> 00:49:56,428
окей Ще се срещнем при мен
в 9:00 часа.

1035
00:49:56,471 --> 00:49:57,777
С приятел.

1036
00:49:57,820 --> 00:49:59,126
Кой е горещ.

1037
00:49:59,170 --> 00:50:01,302
[анимационни звукови ефекти
играя по телевизията]

1038
00:50:01,346 --> 00:50:03,130
[смее се]

1039
00:50:03,174 --> 00:50:05,176
[продължават звуците от карикатура]

1040
00:50:05,828 --> 00:50:08,222
[хрускане] Какво?

1041
00:50:08,875 --> 00:50:10,398
Колко време сме били
най-добри приятели?

1042
00:50:11,312 --> 00:50:13,575
Пак ли не плащаш наем?

1043
00:50:13,619 --> 00:50:15,186
Ами ако Ерика не ме харесва?

1044
00:50:15,229 --> 00:50:16,752
о, не Пич, аз вече
изпрати й снимка. не се притеснявай

1045
00:50:16,796 --> 00:50:18,015
-Какво? кое?
-този.

1046
00:50:18,754 --> 00:50:21,453
не! Приличам на градински гном
на тази снимка!

1047
00:50:21,496 --> 00:50:23,890
-Не! Изглеждаш толкова сладък! Боже мой
-Какво каза тя?

1048
00:50:23,933 --> 00:50:25,544
-Ъъъ... Тя...
-[плюе]

1049
00:50:25,587 --> 00:50:26,980
Като "тя ще се справи."

1050
00:50:27,937 --> 00:50:29,809
О, трябва да съм
доста по-пиян.

1051
00:50:29,852 --> 00:50:31,245
аз знам
Аз също, аз също, аз също.

1052
00:50:31,289 --> 00:50:33,117
[сумира, въздиша]

1053
00:50:34,248 --> 00:50:35,249
[въздишка]

1054
00:50:35,858 --> 00:50:38,687
Случвало ли ви се е да симулирате оргазми?

1055
00:50:38,731 --> 00:50:40,124
Е, аз съм пич.

1056
00:50:41,038 --> 00:50:42,256
така...

1057
00:50:43,997 --> 00:50:45,477
Косата ми прилича на
на гигантска тарантула

1058
00:50:45,520 --> 00:50:47,000
изпълзява от черепа ми!

1059
00:50:47,566 --> 00:50:48,958
[стенове]

1060
00:50:49,002 --> 00:50:50,569
Чакай, хм...

1061
00:50:51,048 --> 00:50:55,791
Това означава ли, като,
ние... ти и аз ще...

1062
00:50:55,835 --> 00:50:58,098
-не Не, не, не, не, не.
-[смее се неловко]

1063
00:51:03,321 --> 00:51:04,322
може би

1064
00:51:08,456 --> 00:51:10,415
[задъхан]

1065
00:51:12,112 --> 00:51:14,375
Никога не съм имал
тройка преди. Имате ли

1066
00:51:14,767 --> 00:51:17,509
Първа година, аз се забърках
с тази лесбийска двойка,

1067
00:51:17,552 --> 00:51:18,945
Мът и Джеф.
Това брои ли се?

1068
00:51:18,988 --> 00:51:20,773
Уф, наистина ли?

1069
00:51:20,816 --> 00:51:22,644
Ами отказах се, защото
и двамата бяха в цикъл.

1070
00:51:22,688 --> 00:51:25,169
-Защо ми казваш това?
-Знам.

1071
00:51:25,212 --> 00:51:26,561
Това е отвратително.

1072
00:51:29,912 --> 00:51:31,958
Добре, просто пълно разкриване,

1073
00:51:32,001 --> 00:51:37,485
добре, не съм правил секс
след малко.

1074
00:51:37,529 --> 00:51:38,573
Какво е известно време?

1075
00:51:39,139 --> 00:51:41,315
аз не знам От Феликс насам.

1076
00:51:41,359 --> 00:51:44,797
така, като,
вероятно година или нещо такова?

1077
00:51:45,537 --> 00:51:47,800
Една година! Apple?

1078
00:51:48,192 --> 00:51:49,976
-Какво...?
-Много съжалявам. Вие ли...?

1079
00:51:50,019 --> 00:51:52,109
Защо реагираш като мен
ти казах, че имам мозъчен тумор?

1080
00:51:52,152 --> 00:51:53,501
Спрете.

1081
00:51:55,416 --> 00:51:57,026
[и двамата] Хе-ей.

1082
00:51:57,070 --> 00:51:58,767
Здравейте момчета влизай

1083
00:51:58,811 --> 00:52:00,117
-Добре.
-[прочиства гърлото]

1084
00:52:04,730 --> 00:52:06,688
[свири ниска поп музика]

1085
00:52:08,908 --> 00:52:10,431
Мога ли да ти донеса нещо?

1086
00:52:10,475 --> 00:52:12,346
- Не, мисля, че сме добре, благодаря.
-Ммм.

1087
00:52:13,608 --> 00:52:15,567
Можете да седнете.
Ако искате.

1088
00:52:16,524 --> 00:52:18,004
-Добре. Ммм
- да

1089
00:52:23,792 --> 00:52:26,317
[прочиства гърлото]

1090
00:52:33,193 --> 00:52:36,588
Харесвам твоя приятел.
Много си горещ.

1091
00:52:36,631 --> 00:52:39,460
-О, благодаря ти.
- Тя също има хубави цици.

1092
00:52:39,504 --> 00:52:42,724
-Елиът!
- Всичко е наред. всичко е наред

1093
00:52:44,073 --> 00:52:45,466
[насилен смях]

1094
00:52:46,989 --> 00:52:48,208
мога ли

1095
00:52:53,605 --> 00:52:54,997
окей

1096
00:52:58,566 --> 00:53:00,177
[Ерика] Ммм.

1097
00:53:02,396 --> 00:53:05,051
-Красива.
-Благодаря ви

1098
00:53:05,094 --> 00:53:06,183
Хм.

1099
00:53:17,803 --> 00:53:18,804
[Apple] Ммм.

1100
00:53:23,461 --> 00:53:25,071
Значи ти си гей.

1101
00:53:25,550 --> 00:53:28,553
какво? не не

1102
00:53:28,596 --> 00:53:29,771
-О
-Мм-ммм.

1103
00:53:29,815 --> 00:53:31,077
[Ерика] Вземете представа.

1104
00:53:31,120 --> 00:53:33,949
Е, ти се целуваш много добре.
Нежен.

1105
00:53:33,993 --> 00:53:37,344
Не като Елиът. Елиът целува
с широко отворена уста,

1106
00:53:37,388 --> 00:53:38,998
сякаш просто се опитва
засмуква целия свят.

1107
00:53:39,041 --> 00:53:40,391
Не, нямам.

1108
00:53:40,434 --> 00:53:41,479
Не, не казвам
това е лошо нещо.

1109
00:53:41,522 --> 00:53:43,263
Просто така се целува.

1110
00:53:43,307 --> 00:53:45,178
Защо просто не покажете Apple?
Защо не демонстрираш?

1111
00:53:45,222 --> 00:53:46,571
-Какво?
- да

1112
00:53:46,614 --> 00:53:48,050
[смее се]

1113
00:53:48,747 --> 00:53:49,704
-не
-Ъм...

1114
00:53:49,748 --> 00:53:50,836
аз джу-

1115
00:53:52,316 --> 00:53:54,274
Добре, ъм... да.

1116
00:53:55,362 --> 00:53:56,798
Хм...

1117
00:53:59,323 --> 00:54:00,411
[въздишка]

1118
00:54:02,369 --> 00:54:03,936
- Съжалявам.
-[смее се]

1119
00:54:05,503 --> 00:54:06,286
[кълвам]

1120
00:54:10,508 --> 00:54:11,465
Ммм

1121
00:54:21,170 --> 00:54:23,129
[мрънка] аз--

1122
00:54:23,999 --> 00:54:25,871
Да я последваме ли?

1123
00:54:26,611 --> 00:54:29,266
-Ъъъ, кой?
-Ерика.

1124
00:54:29,744 --> 00:54:31,137
-Ами да.
-Нали? нали

1125
00:54:31,180 --> 00:54:32,704
да Имаш ли...
Искам да кажа, аз също?

1126
00:54:32,747 --> 00:54:34,749
-Не разбира се.
-О Нали-- Добре.

1127
00:54:35,359 --> 00:54:36,882
Хмм

1128
00:54:38,492 --> 00:54:40,015
[метален удар]

1129
00:54:40,842 --> 00:54:43,367
[Ерика] Уау. Вие, момчета, наистина
отне ти време.

1130
00:54:43,715 --> 00:54:45,369
Добре, ето
какво ще се случи

1131
00:54:45,412 --> 00:54:47,936
Елиът, свали си дрехите.
Apple, качвай се на леглото.

1132
00:54:49,329 --> 00:54:50,287
Сега!

1133
00:54:56,902 --> 00:54:58,643
-Ръка.
-Какво?

1134
00:54:58,686 --> 00:54:59,992
- Обърни се.
-О

1135
00:55:00,514 --> 00:55:03,387
-[тресчотка за маншети]
-Ау. Маншетите ме болят.

1136
00:55:03,430 --> 00:55:05,911
Спри да хленчиш.

1137
00:55:05,954 --> 00:55:07,521
-Добре.
-[тресчотки]

1138
00:55:07,565 --> 00:55:10,611
Ще седите тук
като добър малък перверзник

1139
00:55:10,655 --> 00:55:12,526
и гледайте
докато чукам приятеля ти.

1140
00:55:14,789 --> 00:55:15,877
[прочиства гърлото]

1141
00:55:20,882 --> 00:55:22,231
Хм.

1142
00:55:25,060 --> 00:55:26,671
[стенене]

1143
00:55:28,499 --> 00:55:30,805
Това е гадно.
Маншетите ме болят по китките.

1144
00:55:30,849 --> 00:55:33,025
Мисля, че Елиът
иска да бъде развързан.

1145
00:55:33,068 --> 00:55:36,115
-Не, той е добре.
-Не съм добре. толкова ми е скучно

1146
00:55:36,158 --> 00:55:38,726
Боже мой
Млъкни по дяволите!

1147
00:55:38,770 --> 00:55:41,207
Казах ти да спреш да хленчиш.

1148
00:55:41,250 --> 00:55:42,817
Няма ли да е забавно
ако ме чукаш и мен?

1149
00:55:42,861 --> 00:55:44,123
-не
-Защо?

1150
00:55:44,166 --> 00:55:45,472
защото
ти си алчна малка уличница

1151
00:55:45,516 --> 00:55:47,082
и не винаги можете да получите
каквото искаш.

1152
00:55:47,692 --> 00:55:49,041
Вие. ела тук

1153
00:55:50,912 --> 00:55:52,392
Завържете му очите.

1154
00:55:53,001 --> 00:55:55,264
-Наистина?!
-Уф, да!

1155
00:55:55,743 --> 00:55:58,572
Apple, това е всичко
част от играта.

1156
00:55:58,616 --> 00:56:01,140
И Елиът обича това.
Той смята, че е прекрасно.

1157
00:56:01,183 --> 00:56:03,142
Не, аз...
[приглушено сумтене]

1158
00:56:04,448 --> 00:56:07,233
-[ритмична музика]
-[Ябълка се задъхва]

1159
00:56:09,017 --> 00:56:10,149
[Ерика] Ммм.

1160
00:56:11,498 --> 00:56:13,282
-Ах
-[Ерика] Ммм.

1161
00:56:15,546 --> 00:56:17,374
[и двамата стенат]

1162
00:56:20,768 --> 00:56:27,384
[Ябълка,
високо дишане]

1163
00:56:29,560 --> 00:56:31,039
- Ерика, спри.
-О!

1164
00:56:31,083 --> 00:56:33,520
- Това вече не е смешно.
-[ръмжи] О! Господи!

1165
00:56:33,564 --> 00:56:35,783
-[стенове]
- Добре. Искаш да те прецакат...

1166
00:56:35,827 --> 00:56:38,307
-[тракане на ръкавели]
-...можеш да те прецакат.

1167
00:56:39,178 --> 00:56:40,832
[Apple въздиша]

1168
00:56:41,789 --> 00:56:43,965
-Сложи това.
-Ъъъъ...

1169
00:56:45,706 --> 00:56:46,751
[Ерика] Ммм.

1170
00:56:47,708 --> 00:56:50,276
[Ерика стене]

1171
00:56:50,755 --> 00:56:52,800
окей окей хайде
[щракане]

1172
00:56:56,456 --> 00:56:58,980
Ох, по дяволите, току-що ли ухапа
моята шибана устна?

1173
00:56:59,024 --> 00:57:01,287
Това е-- Apple, просто спри.
много съжалявам

1174
00:57:01,330 --> 00:57:04,072
Това беше такава шибана глупост
шибана луда идея.

1175
00:57:06,335 --> 00:57:09,600
защо Откачена ли си
от мен или нещо подобно?

1176
00:57:12,516 --> 00:57:14,300
какво? не
какво говориш

1177
00:57:15,519 --> 00:57:18,565
Ти-- Ще чукаш всеки
и всички,

1178
00:57:18,609 --> 00:57:21,046
но не съм достатъчно добър за теб?

1179
00:57:21,394 --> 00:57:24,266
Не, Apple, къде е това
идващи от? кой си ти

1180
00:57:24,310 --> 00:57:27,139
Толкова съм... Просто... Моля те,
просто изчакай секунда, става ли?

1181
00:57:27,182 --> 00:57:28,575
-Не, не. не ме докосвай
-съжалявам

1182
00:57:28,619 --> 00:57:30,838
Не знам защо
Дори дойдох тук.

1183
00:57:30,882 --> 00:57:33,362
Не мога да повярвам, че ти позволих
наговори ме на това!

1184
00:57:33,406 --> 00:57:35,103
Apple, не знаех
щеше да е...

1185
00:57:35,147 --> 00:57:36,583
много съжалявам не си отивай Моля ви!

1186
00:57:36,627 --> 00:57:39,543
И така, какво се случва в момента
е много специално.

1187
00:57:39,586 --> 00:57:42,633
И двамата влизате
в това, което е известно като подпространство.

1188
00:57:42,676 --> 00:57:44,461
Вижте, вие, Apple и аз просто...

1189
00:57:44,504 --> 00:57:46,158
преминахме през нещо
много интензивно заедно.

1190
00:57:46,201 --> 00:57:48,726
И вие имате
екстремни емоционални реакции.

1191
00:57:48,769 --> 00:57:51,250
Вижте, това е, което Sandamp;M
е всичко за.

1192
00:57:51,293 --> 00:57:54,166
Ти луд ли си?
защо го правиш

1193
00:57:54,601 --> 00:57:56,647
-Защото ти харесва, скъпа.
-Не ми харесва!

1194
00:57:56,690 --> 00:57:58,518
Дори не знам дали те харесвам!

1195
00:57:58,562 --> 00:58:00,520
-Добре. Каквото и да е.
- Искам да кажа...

1196
00:58:00,564 --> 00:58:03,131
-Apple, Apple, само една секунда.
-не не!

1197
00:58:04,176 --> 00:58:05,743
кой си мислиш че си

1198
00:58:05,786 --> 00:58:08,876
Просто не можеш да си играчка
с емоциите на хората

1199
00:58:08,920 --> 00:58:11,009
за вашата собствена болна игра,
знаеш ли

1200
00:58:13,359 --> 00:58:15,709
давай напред Бягайте
като уплашено малко момче.

1201
00:58:16,231 --> 00:58:17,711
Ще се върнеш.

1202
00:58:18,756 --> 00:58:22,020
[двигателят бръмчи тихо]

1203
00:58:26,111 --> 00:58:31,333
[сирена вие в далечината]

1204
00:58:46,566 --> 00:58:49,482
Всъщност, сър, можем ли...

1205
00:58:49,526 --> 00:58:51,397
Може ли да спрем още веднъж?

1206
00:58:52,441 --> 00:58:53,747
[чукане]

1207
00:58:57,142 --> 00:58:58,143
о

1208
00:58:58,186 --> 00:58:59,797
обичал ли си ме някога

1209
00:58:59,840 --> 00:59:02,060
Какво правиш тук?

1210
00:59:02,103 --> 00:59:03,757
Опитвам се да говоря с теб.

1211
00:59:04,323 --> 00:59:07,282
Но ние вече не сме заедно.

1212
00:59:07,326 --> 00:59:09,633
Не, знам. Но трябва да поговорим.

1213
00:59:10,068 --> 00:59:12,418
късно е
и явно си пропилян.

1214
00:59:12,461 --> 00:59:14,507
Ами да.

1215
00:59:14,551 --> 00:59:17,031
[въздиша] Сериозно, Елиът.
Нека не правим това точно сега.

1216
00:59:17,075 --> 00:59:18,729
Никога не е подходящо време за вас.

1217
00:59:18,772 --> 00:59:20,208
Защо си бил такъв
шибана гадже?

1218
00:59:20,252 --> 00:59:21,819
извинете ме

1219
00:59:21,862 --> 00:59:23,734
Никога не си искал да излизаш
или прави секс с мен.

1220
00:59:23,777 --> 00:59:25,562
Което е основно
цялата точка

1221
00:59:25,605 --> 00:59:26,998
да бъдеш във връзка.

1222
00:59:27,041 --> 00:59:29,391
Знаеше точно какво
за които сте се регистрирали.

1223
00:59:29,435 --> 00:59:31,002
Казах ти от
самото начало

1224
00:59:31,045 --> 00:59:33,439
че докато завърша постдоктора си,
работата ми е на първо място--

1225
00:59:33,482 --> 00:59:36,094
Не мислиш ли, защото сме
и двамата толкова емоционално закърнели

1226
00:59:36,137 --> 00:59:38,749
и е лошо в общуването,
че всъщност,

1227
00:59:38,792 --> 00:59:41,273
ние сме, не знам,
може би идеални един за друг?

1228
00:59:41,316 --> 00:59:44,189
какво? Майтапиш ли се с мен
точно сега?

1229
00:59:44,232 --> 00:59:45,233
-Мога ли да вляза?
-не

1230
00:59:45,277 --> 00:59:46,887
моля Просто ме остави да вляза.

1231
00:59:46,931 --> 00:59:48,454
Няма да се опитвам
правя секс с теб или нещо подобно.

1232
00:59:48,497 --> 00:59:49,890
- Елиът, просто...
-Няма да се опитвам да те чукам.

1233
00:59:49,934 --> 00:59:51,544
- Елиът, прибирай се!
-Моля те.

1234
00:59:51,588 --> 00:59:54,329
[човек] Скъпа?
Какво по дяволите става?

1235
00:59:57,245 --> 00:59:58,769
[крещи]

1236
00:59:58,812 --> 01:00:01,815
[пищящо ехо]

1237
01:00:04,644 --> 01:00:07,125
[чуруликане на птици]

1238
01:00:08,082 --> 01:00:09,301
[мрънка]

1239
01:00:11,172 --> 01:00:12,478
[стенове]

1240
01:00:19,877 --> 01:00:21,356
о

1241
01:00:21,400 --> 01:00:23,358
[чуруликане на птици]

1242
01:00:23,750 --> 01:00:25,360
[издишва]

1243
01:00:32,672 --> 01:00:34,282
Бях напълно
обикаляйки изтичането.

1244
01:00:34,718 --> 01:00:35,675
[кола клаксони]

1245
01:00:36,328 --> 01:00:38,896
Моите две
най-важните взаимоотношения,

1246
01:00:38,939 --> 01:00:40,767
приятелката ми,
и най-добрият ми приятел,

1247
01:00:40,811 --> 01:00:42,943
бяха изхвърлени без ремонт.

1248
01:00:42,987 --> 01:00:45,424
А-и наистина имах
няма кой да обвинявам освен себе си.

1249
01:00:46,817 --> 01:00:49,602
Не обвини ли Ерика?
Имайки предвид как се отнесе с теб?

1250
01:00:49,994 --> 01:00:53,127
Изглежда, че ще бъдете
ядосан или негодуващ.

1251
01:00:53,432 --> 01:00:56,391
Разбира се, Ерика ме доведе долу
пътя на моето унищожение,

1252
01:00:56,435 --> 01:00:59,046
но в края на деня,
всичко, което направих

1253
01:00:59,090 --> 01:01:00,395
винаги е бил моят избор.

1254
01:01:01,353 --> 01:01:03,007
Искам да кажа, че искаш да знаеш
най-болната част?

1255
01:01:03,050 --> 01:01:04,661
Факт е, че въпреки че
всичко това се случи,

1256
01:01:04,704 --> 01:01:06,184
Все още исках да съм с нея.

1257
01:01:06,793 --> 01:01:09,013
Това е вид
прецакан, интензивен,

1258
01:01:09,056 --> 01:01:10,449
състояние на ума, в което бях.

1259
01:01:11,058 --> 01:01:13,713
Хей, човече, наистина не мога
благодаря ви достатъчно, искам да кажа, аз-аз,

1260
01:01:13,757 --> 01:01:16,107
Кълна ти се, ще бъда
вън оттук възможно най-скоро,

1261
01:01:16,150 --> 01:01:17,456
Вече попитах майка ми
за заем.

1262
01:01:17,499 --> 01:01:18,936
О, това е страхотно,

1263
01:01:18,979 --> 01:01:20,198
защото вече си
донякъде стяга стила ми.

1264
01:01:20,241 --> 01:01:21,503
-О
- Знаеш ли, имам връзка

1265
01:01:21,547 --> 01:01:22,591
идвам

1266
01:01:22,635 --> 01:01:23,723
- след около половин час.
-Добре.

1267
01:01:23,767 --> 01:01:25,464
- И така... Мм-хм.
-О! окей Хм...

1268
01:01:27,292 --> 01:01:28,815
Е, мога да си взема чаша кафе
или нещо такова.

1269
01:01:28,859 --> 01:01:30,382
Честно казано, не ме интересува особено
какво правите

1270
01:01:30,425 --> 01:01:32,514
стига да не си тук.

1271
01:01:32,950 --> 01:01:34,212
Колко време мислите?

1272
01:01:35,082 --> 01:01:37,998
[бълбука]

1273
01:01:38,042 --> 01:01:40,566
Трябва да е бързо, защото
Имам истинска среща по-късно тази вечер.

1274
01:01:41,219 --> 01:01:42,481
окей да

1275
01:01:43,830 --> 01:01:46,180
Много ли е да искаме
да си взема душ преди това?

1276
01:01:46,224 --> 01:01:48,269
-Ех, само побързай.
-Добре.

1277
01:01:48,313 --> 01:01:49,618
Мм-хмм.

1278
01:01:50,271 --> 01:01:52,447
- Ще го намериш... Да.
- Съжалявам, съжалявам.

1279
01:01:52,491 --> 01:01:54,711
Освен това можете ли
използвате кърпата за гости?

1280
01:01:55,712 --> 01:01:57,365
Това е единият
на което пише "гост".

1281
01:01:58,758 --> 01:01:59,672
копие.

1282
01:02:00,281 --> 01:02:02,370
Нещата изглеждаха много мрачни.

1283
01:02:06,374 --> 01:02:08,202
Определено изглеждаше така
Бих стигнал дъното.

1284
01:02:08,855 --> 01:02:10,030
[звъни на телефона]

1285
01:02:17,037 --> 01:02:18,343
Но просто нямах представа

1286
01:02:18,386 --> 01:02:20,214
колко по-зле
животът ми щеше да стане.

1287
01:02:20,649 --> 01:02:22,651
[свири оживена хаус музика]

1288
01:02:23,261 --> 01:02:25,089
[купонджии бърборят]

1289
01:02:33,837 --> 01:02:36,753
уф Онази жена там
прилича на крак.

1290
01:02:39,016 --> 01:02:40,365
Умирам от глад по дяволите.

1291
01:02:41,845 --> 01:02:43,020
- Съжалявам, имаш ли нещо против?
-Ъъъ, недей.

1292
01:02:43,063 --> 01:02:44,456
защо

1293
01:02:44,499 --> 01:02:46,327
Грабване на храна от подноса
е отвратително.

1294
01:02:46,371 --> 01:02:47,981
Да, освен
Не съм обядвал.

1295
01:02:49,243 --> 01:02:51,506
Мисля, че ще ти хареса,
ти си един от първите хора

1296
01:02:51,550 --> 01:02:53,247
-Сетих се, когато Ерика беше...
-Уау. Боже мой

1297
01:02:53,291 --> 01:02:55,989
Ти си Лакиша Фокс.

1298
01:02:56,033 --> 01:02:57,861
- името ми е...
- Но той е асистент.

1299
01:02:57,904 --> 01:03:00,080
Какво трябва да направите
вижте най-новата работа на Ерика.

1300
01:03:00,124 --> 01:03:01,952
То, това е всичко.
Опасно е.

1301
01:03:01,995 --> 01:03:04,345
аз не знам
Не съм сигурен, че разбирам.

1302
01:03:04,389 --> 01:03:07,784
Сякаш Pornhub се среща
долната част на маратонката на сина ни.

1303
01:03:07,827 --> 01:03:10,438
Уважаеми Не бъди вулгарин.

1304
01:03:10,917 --> 01:03:13,267
Добре тогава, моля те, Ерика.
Просвети ни.

1305
01:03:13,311 --> 01:03:14,747
Какво означава всичко това?

1306
01:03:15,182 --> 01:03:18,316
Майната му, ако знам. Това означава пари
в банковата ми сметка, момчета.

1307
01:03:18,359 --> 01:03:19,665
-О!
- Само това ме интересува.

1308
01:03:19,708 --> 01:03:21,362
[всички се смеят]

1309
01:03:22,537 --> 01:03:23,408
благодаря

1310
01:03:26,715 --> 01:03:29,109
о! О, Елиът.
Изчакайте една секунда. Елиът!

1311
01:03:29,153 --> 01:03:30,023
Елиът.

1312
01:03:31,329 --> 01:03:32,591
-Здрасти
-Здрасти

1313
01:03:32,634 --> 01:03:34,201
Боже мой Ето ви.

1314
01:03:34,245 --> 01:03:35,289
търсих те
буквално навсякъде.

1315
01:03:35,333 --> 01:03:36,943
Момчета, това е Елиът.

1316
01:03:36,987 --> 01:03:38,771
Елиът, запознай се с мен
приятели от Ню Йорк,

1317
01:03:38,815 --> 01:03:40,294
Брус.

1318
01:03:40,338 --> 01:03:42,209
здрасти здравей здравей здравей
здравей, радвам се да се запознаем.

1319
01:03:42,253 --> 01:03:44,429
-Здравей, Елиът.
- Добре, момчета, забавлявайте се. Отидете да се скитате.

1320
01:03:44,472 --> 01:03:47,127
Пийте безплатно,
купете всичко, благодаря.

1321
01:03:48,302 --> 01:03:50,043
Благодаря на шибания Бог,

1322
01:03:50,087 --> 01:03:52,132
Мислех, че лицето ми ще
откажи се от фалшивата усмивка.

1323
01:03:52,176 --> 01:03:54,134
здрасти о...

1324
01:03:55,353 --> 01:03:57,834
[жена стене
през звукова система]

1325
01:03:57,877 --> 01:04:01,881
окей съжалявам
за онази вечер.

1326
01:04:01,925 --> 01:04:03,709
Мисля, че бях,

1327
01:04:03,752 --> 01:04:06,451
Мисля, че бях по-стресиран
за шоуто, отколкото си мислех

1328
01:04:06,494 --> 01:04:08,322
и, хм, съжалявам.

1329
01:04:09,149 --> 01:04:10,498
благодаря...

1330
01:04:10,542 --> 01:04:12,283
Но върви
наистина добре, нали?

1331
01:04:12,326 --> 01:04:13,893
Чувствам се като
върви много добре.

1332
01:04:14,589 --> 01:04:16,026
- да да
-Да, добре.

1333
01:04:16,069 --> 01:04:17,331
Това е, което искам да направя.

1334
01:04:18,550 --> 01:04:20,552
искам да тръгнеш
до дамската тоалетна.

1335
01:04:20,595 --> 01:04:23,076
Искам да изчакаш
в най-отдалечената кабина

1336
01:04:23,120 --> 01:04:24,861
за три минути.

1337
01:04:24,904 --> 01:04:27,254
И тогава ще вляза
и майната ти с този вибратор.

1338
01:04:28,647 --> 01:04:30,344
Не, пиян ли си? не

1339
01:04:30,692 --> 01:04:32,956
какво--? [присмива се]
Не бъдете buzzkill;

1340
01:04:32,999 --> 01:04:34,783
ще е забавно

1341
01:04:34,827 --> 01:04:38,396
Освен това, това е технически
събитие, свързано с работата, така че...

1342
01:04:38,831 --> 01:04:40,615
- Плащам ти.
-Мм-хмм.

1343
01:04:40,659 --> 01:04:42,052
Така че трябва да правиш това, което казвам.

1344
01:04:42,443 --> 01:04:45,882
Искам да кажа, че трябва да е така
сексуален тормоз или нещо подобно?

1345
01:04:45,925 --> 01:04:47,231
Ооооо

1346
01:04:47,796 --> 01:04:49,233
Хайде бейби.

1347
01:04:49,755 --> 01:04:50,887
Моля?

1348
01:04:51,800 --> 01:04:53,454
Работата е там, че аз съм просто,

1349
01:04:53,498 --> 01:04:56,370
Наистина съм много мокра
просто си мисля за това, така че.

1350
01:05:05,205 --> 01:05:06,076
[въздишка]

1351
01:05:07,468 --> 01:05:08,730
[сумира]

1352
01:05:08,774 --> 01:05:09,862
Ерика?

1353
01:05:09,906 --> 01:05:10,863
Ерика.

1354
01:05:11,908 --> 01:05:15,041
Бих искал да ви представя
на Маргарет Епщайн. От MoMA.

1355
01:05:15,085 --> 01:05:17,043
Уау, да. Това е такова удоволствие.

1356
01:05:18,392 --> 01:05:21,308
Ние-- Говорихме по телефона
но никога лично.

1357
01:05:21,700 --> 01:05:24,833
Наистина, Ерика, аз съм такъв фен.

1358
01:05:24,877 --> 01:05:27,053
Боже мой благодаря

1359
01:05:27,097 --> 01:05:28,141
[смее се]

1360
01:05:28,185 --> 01:05:30,578
Вие сте повече от художник.

1361
01:05:31,275 --> 01:05:35,105
Вие сте психолог
на човешкото състояние.

1362
01:05:36,062 --> 01:05:37,716
[ахва] Знаеш ли какво?

1363
01:05:37,759 --> 01:05:40,110
Абсолютно съм съгласен с теб.

1364
01:05:40,414 --> 01:05:41,807
-Нали?
-[всички се смеят]

1365
01:05:41,850 --> 01:05:42,764
нали

1366
01:05:44,331 --> 01:05:45,680
Новата работа обаче.

1367
01:05:45,724 --> 01:05:47,508
-да
- Трябва да кажа.

1368
01:05:48,640 --> 01:05:51,034
Не съм сигурен, че е на ниво.

1369
01:05:54,341 --> 01:05:56,343
Е, аз... аз...

1370
01:05:56,735 --> 01:06:00,782
винаги се стреми да...
направете нови творчески стъпки.

1371
01:06:00,826 --> 01:06:02,610
- Ерика никога не играе на сигурно.
- да Мм-хмм.

1372
01:06:02,654 --> 01:06:05,439
И никога не се повтаря.
Това я прави емблематична.

1373
01:06:05,874 --> 01:06:06,919
Хм.

1374
01:06:06,963 --> 01:06:09,313
И аз ще го направя
да ти покажа парче

1375
01:06:09,356 --> 01:06:11,619
което илюстрира това
точно тук.

1376
01:06:11,663 --> 01:06:13,360
- Ела насам. Ела насам.
-[смее се]

1377
01:06:13,795 --> 01:06:15,232
[Виктор говори неясно]

1378
01:06:20,324 --> 01:06:21,325
[сумиране]

1379
01:06:42,346 --> 01:06:43,216
[глътки]

1380
01:06:45,871 --> 01:06:48,265
Дори повече от художник,
Някак си мисля за себе си

1381
01:06:48,308 --> 01:06:51,529
като... психолог
на човешкото състояние.

1382
01:06:51,920 --> 01:06:52,791
знаеш ли

1383
01:06:55,359 --> 01:06:56,273
Елиът.

1384
01:06:57,317 --> 01:06:58,188
Ерика?

1385
01:06:59,450 --> 01:07:00,451
[стенове]

1386
01:07:01,365 --> 01:07:03,019
Дори не искам да знам

1387
01:07:03,062 --> 01:07:04,803
какво правиш
в женската баня, нали?

1388
01:07:04,846 --> 01:07:06,326
- Трябва да вземеш...
-О, Боже мой.

1389
01:07:06,370 --> 01:07:08,154
- твоите лайна заедно.
- да

1390
01:07:08,198 --> 01:07:10,243
И трябва да дойдеш с мен.
точно сега да вървим хайде

1391
01:07:12,680 --> 01:07:13,899
това ти ли си

1392
01:07:13,942 --> 01:07:16,032
[пъшкане]

1393
01:07:31,308 --> 01:07:32,265
Елиът.

1394
01:07:32,831 --> 01:07:34,180
трябва да
помисли за това, става ли?

1395
01:07:34,224 --> 01:07:35,486
Просто го обмислете.
Обмислете го.

1396
01:07:36,878 --> 01:07:38,663
Боже мой

1397
01:07:40,360 --> 01:07:42,406
Какво по дяволите ти става?

1398
01:07:43,320 --> 01:07:45,800
Съжалявам, сър,
мога ли да ти помогна

1399
01:07:45,844 --> 01:07:46,932
какво?

1400
01:07:47,367 --> 01:07:48,194
шегуваш ли се

1401
01:07:50,892 --> 01:07:52,938
Ерика, това видео
просто трябваше да е за...

1402
01:07:52,981 --> 01:07:54,592
Нашите.
Това трябваше да е за нас.

1403
01:07:54,635 --> 01:07:56,333
Доверих ти се на това

1404
01:07:56,376 --> 01:07:58,378
и след това отиваш и го слагаш
във вашето шоу без моето съгласие.

1405
01:07:58,422 --> 01:08:00,032
Съжалявам, сър,
май си доста пиян.

1406
01:08:00,076 --> 01:08:01,816
Не знам дали ти...
ако имате нужда от помощ.

1407
01:08:01,860 --> 01:08:03,688
Разбирам, че сте го направили
прецакани неща преди, нали?

1408
01:08:03,731 --> 01:08:05,342
Но това е на съвсем ново ниво
на прецаканото.

1409
01:08:05,385 --> 01:08:07,257
Хей, извинете ме. какво е...

1410
01:08:07,300 --> 01:08:08,997
-Нещо, нещо не е наред?
-Да, не знам.

1411
01:08:09,041 --> 01:08:10,564
Този човек изглежда има
някакъв психотичен епизод.

1412
01:08:10,608 --> 01:08:12,218
Ерика, не можеш.

1413
01:08:12,262 --> 01:08:15,526
Не можете просто да се държите като
някакъв бог горе в небето

1414
01:08:15,569 --> 01:08:16,875
и нито едно от вашите действия,

1415
01:08:16,918 --> 01:08:18,311
ти знаеш,
имат някакви разклонения.

1416
01:08:18,355 --> 01:08:19,921
- Не можеш просто така.
-Сър? господине

1417
01:08:19,965 --> 01:08:21,532
Моля те, Ерика.
Не, Виктор, спри.

1418
01:08:21,575 --> 01:08:23,273
- Говори с мен, Ерика.
-господине

1419
01:08:23,316 --> 01:08:24,970
Той е на наркотици,
трябва да го измъкнеш от тук.

1420
01:08:25,013 --> 01:08:26,232
- Върви на майната си.
- Хей, хей.

1421
01:08:26,276 --> 01:08:27,277
- Върви на майната си.
-Добре. хей

1422
01:08:27,320 --> 01:08:28,539
Майната ти, Ерика.

1423
01:08:28,582 --> 01:08:30,106
- Върви на майната си!
-Върви!

1424
01:08:30,149 --> 01:08:31,977
- Махай се оттук!
-[тълпата ахва]

1425
01:08:52,084 --> 01:08:53,129
-[врата се затръшва]
-Ами.

1426
01:08:53,955 --> 01:08:57,437
Това... това беше забавно.

1427
01:08:57,481 --> 01:08:58,960
[Ерика се смее]

1428
01:09:00,179 --> 01:09:02,399
Никога не е скучен момент. нали

1429
01:09:02,790 --> 01:09:03,922
окей

1430
01:09:04,749 --> 01:09:06,446
Какво казвах?

1431
01:09:06,490 --> 01:09:09,188
[Зап] „Ерика Трейси свърши ли?“

1432
01:09:09,232 --> 01:09:11,582
Сякаш изкуството на показ
снощи

1433
01:09:11,625 --> 01:09:13,323
не беше достатъчно доказателство

1434
01:09:13,366 --> 01:09:16,717
че тази уморена стара курва
готово е,

1435
01:09:16,761 --> 01:09:19,764
едно разярено бивше момче играчка--
това си ти...

1436
01:09:19,807 --> 01:09:22,984
избухна в лицето й
на нейното собствено парти.

1437
01:09:23,028 --> 01:09:26,597
Кажете сбогом, пчеличко.
[кикотене]

1438
01:09:26,640 --> 01:09:28,468
Това дори не е най-лошото,
трябва да прочетете

1439
01:09:28,512 --> 01:09:30,514
-какво каза шибаният Таймс.
-Да не. разбирам го разбирам го

1440
01:09:30,557 --> 01:09:32,342
Пих малко
твърде много снощи.

1441
01:09:32,385 --> 01:09:34,518
Не всички ли?
след като си тръгна,

1442
01:09:34,561 --> 01:09:36,911
Дадох половината на един дебел човек
ръчна работа на паркинга.

1443
01:09:37,390 --> 01:09:38,435
[звъни на телефона]

1444
01:09:40,915 --> 01:09:41,829
О, мамка му.

1445
01:09:42,395 --> 01:09:44,267
-Какво?
-А, Виктор ме уволни.

1446
01:09:44,310 --> 01:09:45,181
Ммм

1447
01:09:46,356 --> 01:09:47,661
изненадан ли си

1448
01:09:48,575 --> 01:09:49,489
Предполагам, че не.

1449
01:09:50,882 --> 01:09:53,276
Е, не се чувствайте твърде специални.

1450
01:09:54,668 --> 01:09:56,931
С Ерика официално минало
нейният срок на годност,

1451
01:09:56,975 --> 01:09:58,194
Мисля, че е безопасно да се каже

1452
01:09:58,237 --> 01:09:59,543
ние сме всички
върху блока за рязане.

1453
01:10:00,370 --> 01:10:03,024
Слава Богу, наистина не ми трябва
да работи все пак.

1454
01:10:04,678 --> 01:10:08,508
О, главата горе. Имам
Grindr party-slash-orgy тази вечер,

1455
01:10:08,552 --> 01:10:10,075
така че може да искате да намерите
някъде другаде да спи.

1456
01:10:10,815 --> 01:10:13,296
Колко дълго е мъжкото джамборе
ще издържи ли този път?

1457
01:10:13,339 --> 01:10:14,471
Цял уикенд.

1458
01:10:15,907 --> 01:10:16,777
окей

1459
01:10:17,300 --> 01:10:18,649
[Елиът]
Нямаше къде да отида.

1460
01:10:20,128 --> 01:10:21,217
Нямах работа.

1461
01:10:21,608 --> 01:10:22,566
Без перспективи.

1462
01:10:22,609 --> 01:10:24,220
Бях на края на въжето.

1463
01:10:25,221 --> 01:10:27,310
[сирена вой]

1464
01:10:30,791 --> 01:10:32,793
[неясно бърборене]

1465
01:10:38,059 --> 01:10:39,583
[тупане по прозореца]

1466
01:10:39,626 --> 01:10:41,367
добре, добре! тръгвам си

1467
01:10:42,107 --> 01:10:42,977
мамка му

1468
01:10:43,674 --> 01:10:45,676
[телефон звъни]

1469
01:10:55,207 --> 01:10:57,253
-Ало?
-[чукане]

1470
01:10:58,906 --> 01:11:00,517
[смее се, ахва]

1471
01:11:00,560 --> 01:11:03,868
Накрая. Господи, какво те взе
толкова дълго?

1472
01:11:03,911 --> 01:11:05,304
Хайде влизай тук.

1473
01:11:05,348 --> 01:11:06,827
Не стой там, по дяволите
като полуумник.

1474
01:11:08,525 --> 01:11:10,222
Мразя да пия сам.

1475
01:11:10,701 --> 01:11:12,137
Толкова е трай.

1476
01:11:12,180 --> 01:11:14,052
Така че виж, ела тук. просто вземи...

1477
01:11:14,095 --> 01:11:17,142
Искам да предложа тост.

1478
01:11:17,621 --> 01:11:19,231
До горчивия край...

1479
01:11:19,927 --> 01:11:22,278
...на Ерика Трейси.

1480
01:11:22,321 --> 01:11:24,062
-[безчувствен смях]
-Какво?

1481
01:11:25,193 --> 01:11:26,543
О, не чу ли?

1482
01:11:27,065 --> 01:11:31,983
Шоуто беше проклето бедствие.

1483
01:11:32,636 --> 01:11:34,681
Готово съм, finito.

1484
01:11:35,203 --> 01:11:37,118
Прекратено.
Те ме мразят по дяволите.

1485
01:11:37,162 --> 01:11:39,295
Те ме мразят.
Те ме мразят.

1486
01:11:39,338 --> 01:11:42,515
Така че сега трябва да препечем,
трябва да празнуваме.

1487
01:11:42,820 --> 01:11:44,561
Ще празнувате ли с мен?

1488
01:11:44,604 --> 01:11:46,432
хайде хайде де!

1489
01:11:46,476 --> 01:11:47,868
[смее се]

1490
01:11:48,304 --> 01:11:49,696
Мм!

1491
01:11:50,088 --> 01:11:52,220
[издишва, смее се]

1492
01:11:52,264 --> 01:11:55,180
да тук,
имайте повече, това помага.

1493
01:11:55,223 --> 01:11:56,921
хайде...

1494
01:11:56,964 --> 01:11:58,575
Не, добре е, добре е,
добре е, добре е, добре е,

1495
01:11:58,618 --> 01:11:59,793
[заеквайки]

1496
01:11:59,837 --> 01:12:01,229
окей [смее се]

1497
01:12:01,273 --> 01:12:02,883
Мм-хмм. Мм!

1498
01:12:03,406 --> 01:12:05,233
[мрънка]
Искаш ли още?

1499
01:12:05,277 --> 01:12:06,713
-Мм-мм.
- Искаш ли още?

1500
01:12:06,757 --> 01:12:07,975
- Само като още малко?
-Не, Ерика...

1501
01:12:08,019 --> 01:12:09,020
-Малко, ба, ба, ба!
-Спрете--

1502
01:12:09,063 --> 01:12:11,849
о! [кикоти се]

1503
01:12:11,892 --> 01:12:13,633
[вдишва]
Мм-хм, мм-хм.

1504
01:12:14,634 --> 01:12:16,201
окей Ето какво искам да направя.

1505
01:12:16,636 --> 01:12:18,072
Ела с мен.

1506
01:12:18,116 --> 01:12:19,422
Ето какво ще направиш.
ти ще,

1507
01:12:19,465 --> 01:12:21,162
хм, вземи всичко
съблечи шибаните си дрехи.

1508
01:12:21,206 --> 01:12:22,076
Съблечете се.

1509
01:12:22,120 --> 01:12:23,513
какво?

1510
01:12:23,556 --> 01:12:25,123
Ще вземеш
всичките си дрехи.

1511
01:12:25,166 --> 01:12:26,864
Събличаш се,
тогава сложи това.

1512
01:12:26,907 --> 01:12:28,213
- Не искам да си взема...
-Свалете всичките си дрехи!

1513
01:12:28,256 --> 01:12:29,867
хайде де! да тръгваме!

1514
01:12:29,910 --> 01:12:31,782
- Ерика, не искам...
-Просто го направи, по дяволите!

1515
01:12:31,825 --> 01:12:34,175
Исус по дяволите!

1516
01:12:34,219 --> 01:12:35,263
[Ерика се смее слабо]

1517
01:12:37,309 --> 01:12:40,225
И в това.
това е страхотно

1518
01:12:40,268 --> 01:12:41,705
да

1519
01:12:42,314 --> 01:12:44,621
да

1520
01:12:44,664 --> 01:12:47,537
хайде Ние нямаме
цяла нощ. да тръгваме!

1521
01:12:48,712 --> 01:12:51,018
окей Ще ви хареса това.

1522
01:12:51,062 --> 01:12:53,281
това е толкова добро,
Имам нещо толкова хубаво.

1523
01:12:53,325 --> 01:12:54,544
[мрънка] Добре.

1524
01:12:54,587 --> 01:12:56,110
Това е така...
[смее се]

1525
01:12:56,154 --> 01:12:57,721
Добре, можете да седнете тук.

1526
01:12:57,764 --> 01:12:59,331
Ти седи, седи там.

1527
01:13:00,245 --> 01:13:03,117
Отиваш така...
[смее се]

1528
01:13:04,118 --> 01:13:05,772
[смее се]

1529
01:13:05,816 --> 01:13:07,731
Като... отивам...

1530
01:13:07,774 --> 01:13:09,689
О, много си хубава!

1531
01:13:09,733 --> 01:13:11,430
-какво правиш
-Шшш,шшш,шшш!

1532
01:13:11,474 --> 01:13:13,606
Не, без въпроси. о

1533
01:13:14,128 --> 01:13:15,826
здрасти здрасти

1534
01:13:16,392 --> 01:13:17,915
Мм!

1535
01:13:17,958 --> 01:13:19,220
окей [подсмърча]

1536
01:13:19,264 --> 01:13:20,396
Ето какво ще направя.

1537
01:13:20,439 --> 01:13:21,397
тази вечер...

1538
01:13:22,223 --> 01:13:23,181
...ти...

1539
01:13:24,051 --> 01:13:25,444
...ще бъда аз.

1540
01:13:26,140 --> 01:13:27,838
И аз ще те чукам.

1541
01:13:28,578 --> 01:13:31,363
И тогава
Ще се чукам.

1542
01:13:31,972 --> 01:13:33,365
Този път буквално.
[кикотене]

1543
01:13:33,409 --> 01:13:34,888
- Така най-накрая стигам до...
- Не, аз съм...

1544
01:13:34,932 --> 01:13:36,368
-Не го правя.
-Не, не, не.

1545
01:13:36,412 --> 01:13:38,065
Ш, Ш, Ш. хайде хайде
Не, не, не, не.

1546
01:13:38,109 --> 01:13:39,850
-Не, не, не!
-Не искам да го правя.

1547
01:13:39,893 --> 01:13:41,068
Не, хайде, седни.

1548
01:13:41,112 --> 01:13:42,374
-Моля те спри.
-Просто...

1549
01:13:42,418 --> 01:13:43,419
-О, не искаш ли да ме чукаш?
-не

1550
01:13:43,462 --> 01:13:45,072
хайде

1551
01:13:45,116 --> 01:13:46,639
хайде О, хайде.

1552
01:13:46,683 --> 01:13:48,075
-Хайде, хайде, хайде.
-Това не е смешно.

1553
01:13:48,119 --> 01:13:49,642
- Хайде, хайде, ох...
-Спрете.

1554
01:13:49,686 --> 01:13:51,209
-Хайде де.
-Престани.

1555
01:13:51,252 --> 01:13:52,558
-[смее се]
- Ти луд ли си?

1556
01:13:52,602 --> 01:13:53,820
хайде де!

1557
01:13:53,864 --> 01:13:54,995
хайде де!

1558
01:13:55,431 --> 01:13:56,693
[ахва]

1559
01:13:56,736 --> 01:13:58,477
Току що ти казах
какво искам да направиш.

1560
01:13:58,521 --> 01:13:59,739
Можеш ли да го направиш вместо мен?

1561
01:13:59,783 --> 01:14:01,698
Можете ли просто да направите
какво те помолих да направиш?

1562
01:14:01,741 --> 01:14:03,743
Ерика, какво става с теб?

1563
01:14:03,787 --> 01:14:05,528
какво по дяволите...
Ти луд ли си по дяволите?

1564
01:14:06,006 --> 01:14:07,878
Спри! Това вече не е забавно.

1565
01:14:07,921 --> 01:14:09,227
- Ерика, чуй ме.
- Ти го направи!

1566
01:14:09,270 --> 01:14:10,837
-Точно не. не
-Направи го!

1567
01:14:10,881 --> 01:14:12,926
-Ще... Ерика, спри!
-Ау!

1568
01:14:12,970 --> 01:14:14,972
[Ерика изсумтя пронизително]

1569
01:14:16,408 --> 01:14:17,278
не

1570
01:14:18,149 --> 01:14:21,326
-[аха]
-Не ме удряй!

1571
01:14:21,979 --> 01:14:23,067
[ахва]

1572
01:14:23,676 --> 01:14:25,373
И това е последното нещо
спомням си.

1573
01:14:26,636 --> 01:14:27,680
[Зола] Значи я удари?

1574
01:14:28,028 --> 01:14:28,942
не

1575
01:14:29,334 --> 01:14:30,944
какво? Не, не съм я удрял.

1576
01:14:30,988 --> 01:14:34,165
Тя ме нападаше.
Просто се защитавах.

1577
01:14:34,208 --> 01:14:35,645
Искам да кажа, никога не бих
видях Ерика така.

1578
01:14:35,688 --> 01:14:37,864
Толкова необмислено.
Сякаш нямаше какво да губи.

1579
01:14:38,604 --> 01:14:40,998
Ти каза, че е била в нетрезво състояние
когато пристигнахте.

1580
01:14:42,347 --> 01:14:44,175
Д-да, искам да кажа, тя беше
определено прецакан,

1581
01:14:44,218 --> 01:14:45,872
но аз-аз, искам да кажа,

1582
01:14:45,916 --> 01:14:48,396
знаеш ли, тя беше наистина разстроена
за шоуто танкиране

1583
01:14:48,440 --> 01:14:50,660
така че, искам да кажа, не знам
ако беше на нещо

1584
01:14:50,703 --> 01:14:52,313
освен алкохол, но...

1585
01:14:52,357 --> 01:14:53,793
Ти беше
също под влияние.

1586
01:14:54,751 --> 01:14:57,057
Изпих няколко чаши
шампанско, но това беше.

1587
01:14:59,582 --> 01:15:01,540
Ти каза по-рано
ти причерня.

1588
01:15:03,629 --> 01:15:05,326
Хм, добре,
Цял ден не бях ял.

1589
01:15:06,545 --> 01:15:08,155
Предполагам, че алкохолът
удряше ме,

1590
01:15:08,199 --> 01:15:10,201
ти знаеш,
малко по-трудно от обикновено.

1591
01:15:10,244 --> 01:15:11,463
[Зола]
Така че нека да го разбера...

1592
01:15:11,898 --> 01:15:13,334
Ти отиде с колата до къщата на Ерика.

1593
01:15:13,683 --> 01:15:15,293
Напил си се.

1594
01:15:15,336 --> 01:15:17,861
Попаднал си в насилие
физическа саморазправа с нея.

1595
01:15:18,296 --> 01:15:20,994
И тогава вие удобно
затъмнен

1596
01:15:21,038 --> 01:15:22,605
и не може да обясни нищо

1597
01:15:22,648 --> 01:15:24,345
това се случи
за остатъка от нощта?

1598
01:15:24,389 --> 01:15:26,565
Не причернях удобно.

1599
01:15:27,000 --> 01:15:28,654
да Щом така казваш.

1600
01:15:30,003 --> 01:15:32,005
След теб
дойде в съзнание,

1601
01:15:32,049 --> 01:15:33,485
тогава какво стана?

1602
01:15:47,499 --> 01:15:48,456
Ерика?

1603
01:15:51,764 --> 01:15:52,635
Ерика.

1604
01:15:55,725 --> 01:15:57,770
Престани да се чукаш, Ерика.
къде си

1605
01:16:07,301 --> 01:16:08,346
[ахва]

1606
01:16:14,526 --> 01:16:15,440
мамка му

1607
01:16:16,397 --> 01:16:17,311
мамка му

1608
01:16:21,707 --> 01:16:22,621
О, мамка му.

1609
01:16:23,622 --> 01:16:24,536
мамка му

1610
01:16:24,971 --> 01:16:26,146
О, мамка му.

1611
01:16:26,930 --> 01:16:28,496
О, мамка му. О, мамка му.

1612
01:16:31,804 --> 01:16:32,979
мамка му

1613
01:16:34,285 --> 01:16:35,373
Ерика.

1614
01:16:49,430 --> 01:16:51,215
Ч-чакай... Събуди се, събуди се.

1615
01:16:51,258 --> 01:16:52,129
[ахва]

1616
01:16:52,172 --> 01:16:53,043
[издишва]

1617
01:16:54,305 --> 01:16:55,262
[издишва]

1618
01:16:57,830 --> 01:16:59,353
Ерика, Ерика. събуди се

1619
01:16:59,397 --> 01:17:01,007
Събуди се, Ерика. Ерика, събуди се!

1620
01:17:01,051 --> 01:17:02,530
Ерика! хайде
спри да се ебаваш с мен.

1621
01:17:02,574 --> 01:17:04,402
хайде събуди се, събуди се
събуди се, събуди се.

1622
01:17:04,445 --> 01:17:05,577
хайде хайде

1623
01:17:13,759 --> 01:17:14,804
[тракане]

1624
01:17:20,287 --> 01:17:21,680
[телефонът бипка]

1625
01:17:22,638 --> 01:17:25,466
здрасти Ъ-з-здравей.
Моят, ъъ... приятелю,

1626
01:17:25,510 --> 01:17:28,382
тя... падна в басейна.
Имаше инцидент, тя...

1627
01:17:28,426 --> 01:17:30,254
Опитах се да й дам
уста на уста, но мисля...

1628
01:17:30,297 --> 01:17:32,604
Ами десет хиляди десет
Wonderland Terrace, да.

1629
01:17:32,648 --> 01:17:35,781
Хм... добре, да-да.
Но, моля, побързайте.

1630
01:17:35,825 --> 01:17:37,740
окей окей

1631
01:17:48,968 --> 01:17:49,926
Ерика?

1632
01:17:56,715 --> 01:17:57,585
Ерика?

1633
01:18:01,546 --> 01:18:03,766
И след това тялото й
изчезна по чудо?

1634
01:18:05,419 --> 01:18:07,030
не знам, искам да кажа,

1635
01:18:07,073 --> 01:18:09,815
Влязох в къщата
за около 60 секунди, за да се обадите на 911.

1636
01:18:10,294 --> 01:18:11,904
[Zem] Колко време
беше ли в безсъзнание

1637
01:18:11,948 --> 01:18:13,427
не помня!

1638
01:18:13,471 --> 01:18:15,212
Но аз не я убих,
Това го знам със сигурност.

1639
01:18:17,736 --> 01:18:21,305
Има ли за кого да се сетите
които може би са искали смъртта на Ерика?

1640
01:18:23,524 --> 01:18:25,526
Тя не беше
всеобщо обичан, но...

1641
01:18:25,962 --> 01:18:27,572
Не се сещам за никого
тя се ядоса достатъчно

1642
01:18:27,615 --> 01:18:28,878
да иска да бъде убита.

1643
01:18:31,663 --> 01:18:33,709
аз не знам не мога да кажа
със сигурност обаче. аз...

1644
01:18:34,840 --> 01:18:37,016
Честно казано не я познавах
че добре.

1645
01:18:43,893 --> 01:18:45,198
И така, какво се случва сега?

1646
01:18:48,506 --> 01:18:52,031
Е, без тяло,
няма доказателства, така че...

1647
01:18:53,554 --> 01:18:54,730
...свободен си да тръгваш.

1648
01:18:55,687 --> 01:18:56,557
какво?

1649
01:18:57,123 --> 01:18:59,386
[колебливо]
Мога ли просто да си тръгна?

1650
01:18:59,430 --> 01:19:00,300
За момента.

1651
01:19:01,171 --> 01:19:02,520
Но не отивайте далеч.

1652
01:19:04,261 --> 01:19:06,263
[Зап] И така, колко
дни минаха ли сега?

1653
01:19:06,654 --> 01:19:08,265
[Елиът] Ъъъ, пет.

1654
01:19:08,308 --> 01:19:10,136
Ами да, полицията казва
колкото по-дълго я няма,

1655
01:19:10,180 --> 01:19:12,051
толкова по-малка е вероятността
че е жива.

1656
01:19:12,922 --> 01:19:14,575
Смятате ли
Трябва ли да си намеря адвокат?

1657
01:19:14,619 --> 01:19:16,490
Искам да кажа, не че мога
позволи си едно, но...

1658
01:19:16,969 --> 01:19:20,103
Е, нека останем оптимисти
за момента.

1659
01:19:20,146 --> 01:19:21,539
Говорейки за.

1660
01:19:21,582 --> 01:19:24,716
Изглежда като драма с примамка за кликване

1661
01:19:24,760 --> 01:19:26,936
е възстановен
Пазарната стойност на Ерика,

1662
01:19:26,979 --> 01:19:28,024
най-малкото.

1663
01:19:28,067 --> 01:19:29,286
какво?

1664
01:19:29,329 --> 01:19:31,157
Всяко нейно парче

1665
01:19:31,201 --> 01:19:33,769
от нейния скапан
шоуто за катастрофа на влак е разпродадено.

1666
01:19:33,812 --> 01:19:35,727
Така че предполагам
вярно е това, което казват:

1667
01:19:36,293 --> 01:19:39,687
„Художник
струва повече мъртъв, отколкото жив."

1668
01:19:40,340 --> 01:19:41,646
имам предвид...

1669
01:19:42,255 --> 01:19:45,258
Само аз ли съм, или е така
толкова невероятно прецакан?

1670
01:19:45,302 --> 01:19:48,044
Добре дошли
към тъжната реалност на днешния ден.

1671
01:19:48,087 --> 01:19:50,263
Отивам да тичам.
Искаш да ти взема нещо

1672
01:19:50,307 --> 01:19:52,570
- докато съм навън?
-Не, добре съм.

1673
01:19:52,613 --> 01:19:54,267
Изпратете ми съобщение, ако промените решението си.

1674
01:19:54,311 --> 01:19:55,355
-Добре.
-[леко почукване]

1675
01:19:57,053 --> 01:19:58,924
- Очакваш ли пакет?
-не

1676
01:20:02,580 --> 01:20:03,668
[вратата се отваря]

1677
01:20:05,409 --> 01:20:06,366
[Зап] Елиът?

1678
01:20:07,977 --> 01:20:09,152
За теб е.

1679
01:20:21,425 --> 01:20:22,643
Ще ви дам две минути.

1680
01:20:25,733 --> 01:20:27,779
[врата скърца, затваря се]

1681
01:20:29,085 --> 01:20:30,347
здрасти

1682
01:20:33,916 --> 01:20:34,917
[Елиът] И така...

1683
01:20:37,049 --> 01:20:38,268
...какво се опитваш
да кажа е,

1684
01:20:38,311 --> 01:20:39,878
е, че е всичко
Вината на Виктор?

1685
01:20:39,922 --> 01:20:41,837
Не, не, не, не.
Определено не.

1686
01:20:41,880 --> 01:20:44,709
Поемам цялата отговорност
за моята страна в това, но...

1687
01:20:46,319 --> 01:20:50,062
След бомбардирането на шоуто...
марката получи огромен удар.

1688
01:20:50,106 --> 01:20:51,803
Трябваше да направим нещо.

1689
01:20:52,412 --> 01:20:54,023
Но ме използвай в заговор

1690
01:20:54,066 --> 01:20:56,547
да фалшифицираш собствената си смърт
за публичност?

1691
01:20:56,590 --> 01:20:59,332
разбирам
защо си разстроен. Аз го правя.

1692
01:20:59,376 --> 01:21:02,118
Ето защо съм тук
извинявайки се лично.

1693
01:21:02,161 --> 01:21:03,641
И както ти казах,
Вече изчистих

1694
01:21:03,684 --> 01:21:04,772
всичко е в полицията.

1695
01:21:04,816 --> 01:21:07,297
о О, да. благодаря за което

1696
01:21:07,340 --> 01:21:10,691
И съжалявам.
Наистина, наистина съжалявам.

1697
01:21:10,735 --> 01:21:13,738
Но студиото
изливаше пари.

1698
01:21:13,781 --> 01:21:15,871
И, и когато Виктор се появи

1699
01:21:15,914 --> 01:21:17,133
с това цяло
схема на кокамами, аз--

1700
01:21:18,308 --> 01:21:19,657
Не знаех какво друго да правя.

1701
01:21:24,618 --> 01:21:25,532
Покри ли ме?

1702
01:21:27,970 --> 01:21:28,971
аз трябваше.

1703
01:21:30,798 --> 01:21:32,888
За да работи планът, вие
трябваше да е малко по-мъгливо

1704
01:21:32,931 --> 01:21:34,846
отколкото обикновено и ни трябваше време.

1705
01:21:34,890 --> 01:21:36,979
ти знаеш,
да изтегля операцията.

1706
01:21:37,893 --> 01:21:39,155
Това беше обичайното ви просто...

1707
01:21:40,112 --> 01:21:42,114
... шпионски филми.

1708
01:21:43,202 --> 01:21:46,205
Искам да кажа, за да бъда честен,
най-трудната част

1709
01:21:46,249 --> 01:21:48,425
насилвах се
да не диша или да се смее

1710
01:21:48,468 --> 01:21:50,470
когато си бил
давайки ми уста в уста.

1711
01:21:54,431 --> 01:21:57,347
И тогава Виктор
и чаках отвън

1712
01:21:57,390 --> 01:21:59,175
за да сте сигурни, че сте се обадили на 911.

1713
01:22:02,569 --> 01:22:04,528
А останалото е история.

1714
01:22:06,922 --> 01:22:07,923
защо аз

1715
01:22:09,576 --> 01:22:10,882
Е, ти ни даде...

1716
01:22:11,665 --> 01:22:12,666
Имам предвид с цялото ти...

1717
01:22:13,711 --> 01:22:15,278
...срив при откриването,

1718
01:22:15,321 --> 01:22:17,497
беше
доста удобен мотив.

1719
01:22:17,541 --> 01:22:18,934
знаеш ли И плюс,

1720
01:22:18,977 --> 01:22:21,632
ти си най
лековерен/достоен за доверие от моя...

1721
01:22:21,937 --> 01:22:24,809
Повечето от приятелите ми просто биха
бягайте, дори не се обаждайте на 911.

1722
01:22:27,768 --> 01:22:30,597
не знам какво да кажа

1723
01:22:30,641 --> 01:22:31,511
имам предвид...

1724
01:22:32,817 --> 01:22:34,166
Радвам се, че си жив.

1725
01:22:35,994 --> 01:22:39,171
Но съм толкова невероятно ядосан
в същото време.

1726
01:22:39,824 --> 01:22:41,869
имам предвид,
Просто си живеех живота.

1727
01:22:41,913 --> 01:22:43,959
Гледайки моята работа,
и тогава ти идваш,

1728
01:22:44,002 --> 01:22:45,569
и преди дори да се усетя
какво става,

1729
01:22:45,612 --> 01:22:48,180
Аз съм секс робиня
до пълен шибан социопат,

1730
01:22:48,224 --> 01:22:50,748
и е разпитван
от ченгетата за убийство.

1731
01:22:51,183 --> 01:22:54,447
-Това е честно.
- Не е честно, Ерика!

1732
01:22:54,491 --> 01:22:55,709
Прецакано е!

1733
01:22:56,362 --> 01:22:58,147
Не разбирате ли
какво си направил

1734
01:22:58,190 --> 01:23:00,410
Загубих всичко
заради теб.

1735
01:23:00,453 --> 01:23:01,759
Искам да кажа, Ерика,

1736
01:23:01,802 --> 01:23:03,935
Имах истински
шибани чувства към теб

1737
01:23:03,979 --> 01:23:06,546
и ти унищожи
целият ми шибан живот.

1738
01:23:06,590 --> 01:23:08,461
Е, знам
ти си разстроен в момента,

1739
01:23:08,505 --> 01:23:09,897
но трябва да ми се довериш,

1740
01:23:09,941 --> 01:23:11,595
като някой, който има
върнете се от мъртвите

1741
01:23:11,638 --> 01:23:13,771
буквално и преносно,
повече от веднъж,

1742
01:23:13,814 --> 01:23:15,599
животът ти не е унищожен.

1743
01:23:16,295 --> 01:23:19,211
всъщност...
има сребърна подплата.

1744
01:23:19,255 --> 01:23:20,778
Сребърна подплата? Какво по дяволите
изобщо говориш ли за

1745
01:23:20,821 --> 01:23:22,084
окей аз ще ти кажа

1746
01:23:22,127 --> 01:23:23,563
Спомни си кога...
когато казвах това

1747
01:23:23,607 --> 01:23:25,087
за да се счупи
през шума

1748
01:23:25,130 --> 01:23:26,349
и да привлечете вниманието на хората
тези дни,

1749
01:23:26,392 --> 01:23:28,090
трябва да направите
голяма суматоха?

1750
01:23:28,133 --> 01:23:29,787
Е, сега ти,

1751
01:23:29,830 --> 01:23:32,529
въпреки каквото и да е неудобство
това е причинено в момента,

1752
01:23:32,572 --> 01:23:34,574
вече можеш да тръгваш
и направи документален филм.

1753
01:23:34,618 --> 01:23:36,837
Или напиши книга,
или минисериал,

1754
01:23:36,881 --> 01:23:39,275
или каквото и да е, след като промените
всички имена и ще каже,

1755
01:23:39,318 --> 01:23:41,712
„Въз основа на луд
но шокиращо истинска история."

1756
01:23:41,755 --> 01:23:44,019
Което означава, че на всички хора им пука
за тези дни.

1757
01:23:45,368 --> 01:23:48,980
И какво? Д-ти...
очакваш ли да бъда благодарен?

1758
01:23:49,024 --> 01:23:52,853
За това, че ме замесваш
в цялото това шибано шоу?

1759
01:23:54,290 --> 01:23:55,378
да

1760
01:23:55,421 --> 01:23:56,292
уау

1761
01:23:57,206 --> 01:23:58,033
уау

1762
01:23:59,643 --> 01:24:03,560
ти си...
мамка му нещо друго.

1763
01:24:04,691 --> 01:24:05,475
[шамар]

1764
01:24:06,693 --> 01:24:08,869
Не вярвам в срама
или съжаление или...

1765
01:24:09,479 --> 01:24:11,307
...който и да е друг прецакан

1766
01:24:11,350 --> 01:24:13,352
промиване на мозъка, което ви дават
в католическо училище.

1767
01:24:14,919 --> 01:24:16,486
Ух, дами и господа,

1768
01:24:16,529 --> 01:24:18,227
имаме много специален гост
в студиото днес.

1769
01:24:18,270 --> 01:24:21,404
Световноизвестен художник
и сега автор, ъъъ, Ерика Трейси.

1770
01:24:22,666 --> 01:24:23,884
автобиографията на Ерика,

1771
01:24:23,928 --> 01:24:25,625
Признанията на една уличница:

1772
01:24:25,669 --> 01:24:27,584
Как да се забавляваме и да завладеем
Светът едновременно

1773
01:24:27,627 --> 01:24:30,630
вече е онлайн и в книжарниците.
Върви го вземи.

1774
01:24:31,066 --> 01:24:33,459
Ерика, имам предвид,
добре дошли в шоуто, разбира се.

1775
01:24:33,503 --> 01:24:35,070
Не мога да повярвам
ти си тук в момента.

1776
01:24:35,113 --> 01:24:36,810
- Толкова е лудо.
-[смее се]

1777
01:24:36,854 --> 01:24:38,160
Това прави двама от нас.

1778
01:24:38,203 --> 01:24:40,423
-[смее се]
- Хм, изненадах се

1779
01:24:40,466 --> 01:24:43,295
да видя, че съм направил
достатъчно впечатление

1780
01:24:43,339 --> 01:24:45,776
за да гарантира цяла глава
във вашата книга.

1781
01:24:45,819 --> 01:24:48,344
Искам да кажа, пълен съм с изненади,
трябва да знаеш това досега.

1782
01:24:48,387 --> 01:24:50,346
Дали някога! ъ-- [смее се]

1783
01:24:50,389 --> 01:24:51,695
-[смее се]
-Ъм, ъм...

1784
01:24:51,738 --> 01:24:53,088
[Елиът]
Така че беше забавно.

1785
01:24:53,523 --> 01:24:54,785
- Всъщност беше.
- да

1786
01:24:54,828 --> 01:24:56,221
-Беше страхотно.
- да

1787
01:24:56,265 --> 01:24:57,483
И изглежда като
пак си прав.

1788
01:24:57,527 --> 01:24:58,789
какво искаш да кажеш

1789
01:24:58,832 --> 01:25:00,225
Е, винаги си казвал
че бих видял

1790
01:25:00,269 --> 01:25:01,661
ползите от нашата връзка
в крайна сметка,

1791
01:25:01,705 --> 01:25:02,880
и искам да кажа, добре, ето ни.

1792
01:25:02,923 --> 01:25:04,490
Винаги съм прав.

1793
01:25:04,534 --> 01:25:06,013
-Ти трябва да знаеш това.
-Тоест, това е толкова вярно.

1794
01:25:06,057 --> 01:25:07,711
Хей, аз, ъъъ

1795
01:25:07,754 --> 01:25:10,235
искаше ли да получиш, като,
питие или вечеря или нещо подобно?

1796
01:25:10,279 --> 01:25:12,585
Елиът, заяждаш ли се с мен?

1797
01:25:13,064 --> 01:25:13,934
може би

1798
01:25:15,762 --> 01:25:17,286
- Имам планове за тази вечер.
-Ах

1799
01:25:17,329 --> 01:25:19,026
И аз излитам
първото нещо сутрин.

1800
01:25:19,070 --> 01:25:20,680
И плюс, вече се чуках
ти, какъв е смисълът?

1801
01:25:20,724 --> 01:25:21,855
Толкова вярно.

1802
01:25:23,030 --> 01:25:24,684
- Все пак изглеждаш добре.
-Благодаря ви

1803
01:25:25,032 --> 01:25:26,686
какво направи
Замени ли ме или нещо подобно?

1804
01:25:26,730 --> 01:25:28,775
О, Ерика, повярвай ми.
Няма кой да те замени.

1805
01:25:28,819 --> 01:25:30,212
защо Замени ли ме?

1806
01:25:30,255 --> 01:25:31,691
-Да разбира се.
-Ах

1807
01:25:31,735 --> 01:25:32,866
Но не е същото.

1808
01:25:32,910 --> 01:25:33,998
Приятно е да го чуя.

1809
01:25:34,041 --> 01:25:35,304
Е, не се притеснявам за теб.

1810
01:25:35,347 --> 01:25:37,132
Искам да кажа, нали знаеш,
Сигурен съм, че има

1811
01:25:37,175 --> 01:25:39,395
много слаби мъже търсят
силна жена, която да ги доминира.

1812
01:25:39,438 --> 01:25:40,831
-Ох
-Знам.

1813
01:25:40,874 --> 01:25:43,399
уау Аз го правя
искам да ти кажа обаче,

1814
01:25:43,442 --> 01:25:47,272
че аз... аз се гордея с теб.

1815
01:25:48,230 --> 01:25:51,450
о Хм... благодаря ти.
Това-- Това означава много.

1816
01:25:52,364 --> 01:25:53,931
О, грациас, скъпа.

1817
01:25:53,974 --> 01:25:56,629
Господи, това е Елиът.
Елиът, това е Исус.

1818
01:25:56,673 --> 01:25:58,283
Хей, човече. радвам се да се запознаем

1819
01:25:58,327 --> 01:25:59,893
не, не
Той не говори английски.

1820
01:25:59,937 --> 01:26:01,765
-И така...
-О, да, не, разбира се, че не.

1821
01:26:01,808 --> 01:26:03,810
Много мразя да се разделяме
този кръгов идиот,

1822
01:26:03,854 --> 01:26:05,290
но следващият ни сегмент е готов

1823
01:26:05,334 --> 01:26:07,466
- и ние сме в тесен график.
-Мм-хмм.

1824
01:26:07,510 --> 01:26:09,076
Срещали ли сме се преди?

1825
01:26:11,470 --> 01:26:12,602
Две минути.

1826
01:26:13,994 --> 01:26:15,866
Нека не успяваме
още две години.

1827
01:26:15,909 --> 01:26:17,998
Определено.
Ако си в Ню Йорк, обади ми се.

1828
01:26:18,042 --> 01:26:19,130
Ъъъ, среща е.

1829
01:26:19,696 --> 01:26:20,914
- Чао, Елиът.
-Чао.

1830
01:26:45,112 --> 01:26:47,158
[камбаната бие]

1831
01:26:49,552 --> 01:26:50,988
[officiant] Скъпи възлюбени...

1832
01:26:52,555 --> 01:26:54,513
...днес сме се събрали тук

1833
01:26:54,557 --> 01:26:57,386
за да стане свидетел на съединението
на тези две красиви души...

1834
01:26:58,648 --> 01:26:59,736
... като един.

1835
01:27:01,868 --> 01:27:05,785
Ще вземеш ли, Елиът, Ерика
да бъдеш законно омъжена съпруга?

1836
01:27:06,569 --> 01:27:10,225
Да имаш и да държиш?
Да почитаме и ценим?

1837
01:27:11,008 --> 01:27:12,749
Докато смъртта ви раздели?

1838
01:27:13,576 --> 01:27:14,664
Аз го правя.

1839
01:27:15,665 --> 01:27:17,580
А ти, Ерика,

1840
01:27:17,623 --> 01:27:20,104
вземете Елиът за себе си
вашият законен съпруг...

1841
01:27:20,844 --> 01:27:22,237
...да имаш и да държиш...

1842
01:27:23,063 --> 01:27:24,587
...да почитаме и ценим...

1843
01:27:25,414 --> 01:27:27,024
...докато смъртта ви раздели?

1844
01:27:27,590 --> 01:27:28,634
Аз го правя.

1845
01:27:30,723 --> 01:27:32,421
Обявявам ви за мъж и съпруга.

1846
01:27:33,683 --> 01:27:35,032
[и двамата се кикотят]

1847
01:27:35,815 --> 01:27:37,034
Можете да целунете булката.

1848
01:27:45,521 --> 01:27:48,567
[изкривен писък]

1849
01:27:55,095 --> 01:27:57,010
[и двамата се задъхват]

1850
01:27:57,054 --> 01:27:59,056
["Освободете се"
от Jessie Ware играе]

1851
01:28:06,759 --> 01:28:09,371
♪ Освободете се

1852
01:28:09,414 --> 01:28:13,810
♪ Продължавай да се движиш
На върха на планината ♪

1853
01:28:13,853 --> 01:28:17,379
♪ Защо не
задоволете се ♪

1854
01:28:17,422 --> 01:28:20,730
♪ Ако се чувстваш толкова добре
тогава недей ♪

1855
01:28:20,773 --> 01:28:23,994
♪ Скъпа, не спирай

1856
01:28:24,777 --> 01:28:27,998
♪ Не спирай
Не спирай ♪

1857
01:28:28,825 --> 01:28:30,870
♪ Скъпа, нали

1858
01:28:31,262 --> 01:28:34,265
♪ Не стой там
Чакаш цял живот ♪

1859
01:28:34,309 --> 01:28:37,921
♪ За през нощта
Да дойда и да те намеря ♪

1860
01:28:39,226 --> 01:28:42,360
♪ Часовникът тиктака
Скъпи, сега е моментът ♪

1861
01:28:42,404 --> 01:28:44,362
♪ За някого
да дойде и да те прегърне ♪

1862
01:28:47,234 --> 01:28:49,541
♪ Ти си име
Не е число ♪

1863
01:28:49,585 --> 01:28:51,587
♪ Изключителни цветове

1864
01:28:51,630 --> 01:28:55,199
♪ Не се крий
Под прикритие, скъпа ♪

1865
01:28:55,242 --> 01:28:58,637
♪ Освободете се,
Продължавай да се движиш нагоре-- ♪

1866
01:28:58,681 --> 01:28:59,551
окей

1867
01:29:00,247 --> 01:29:01,553
Добре, добре.

1868
01:29:01,597 --> 01:29:03,555
[мърмори неясно]

1869
01:29:04,817 --> 01:29:06,776
-Четката ми за зъби...
-Искаш ли...

1870
01:29:07,167 --> 01:29:09,213
[раздразнителен смях]

1871
01:29:09,735 --> 01:29:11,520
Легендарен, твърд като рок...

1872
01:29:12,521 --> 01:29:14,827
-[хихика се] Съжалявам. съжалявам
-[смее се]

1873
01:29:14,871 --> 01:29:16,873
-[неясно бърборене]
-Мм-хмм.

1874
01:29:17,439 --> 01:29:19,005
♪ Скъпа, нали

1875
01:29:19,049 --> 01:29:21,051
Носете каишка за петел.
[бълбука]

1876
01:29:21,094 --> 01:29:23,183
[смее се]

1877
01:29:23,227 --> 01:29:24,620
Трябва ли да нося каишка за петел?
какво...

1878
01:29:24,663 --> 01:29:26,404
-сигурен ли си
-да

1879
01:29:26,448 --> 01:29:28,058
- Продаваш го толкова добре.
- Много ти благодаря, Оливия.

1880
01:29:28,101 --> 01:29:29,712
-[смее се]
- Страхотно е.

1881
01:29:29,755 --> 01:29:31,496
Не, като, това е, като,
не настроението.

1882
01:29:31,540 --> 01:29:32,976
-Ау. мамка му [смее се]
-О, Боже.

1883
01:29:33,019 --> 01:29:35,021
[неразбираемо]

1884
01:29:36,849 --> 01:29:38,068
Гледайки те.

1885
01:29:39,025 --> 01:29:40,070
гледам те

1886
01:29:40,113 --> 01:29:41,506
-[кикот]
- Знаех си.

1887
01:29:41,811 --> 01:29:42,812
Знаех го.

1888
01:29:45,728 --> 01:29:46,990
[смее се] Добре.

1889
01:29:48,731 --> 01:29:50,167
окей

1890
01:29:50,210 --> 01:29:52,952
Грег, ще направя това
точно надолу по цевта.

1891
01:29:54,171 --> 01:29:57,392
♪ Продължавай да се движиш
На върха на планината ♪

1892
01:29:57,435 --> 01:29:58,697
[смее се]

1893
01:29:59,176 --> 01:30:00,177
Извинете, кажете го отново?

1894
01:30:00,482 --> 01:30:02,222
-[неясно бърборене]
-Разбира се.

1895
01:30:02,266 --> 01:30:03,659
- Добре ли?
-Мм-хмм.

1896
01:30:05,225 --> 01:30:06,183
[викове]

1897
01:30:06,226 --> 01:30:07,706
[неясно бърборене]

1898
01:30:07,750 --> 01:30:09,229
Тя е толкова манипулативна.

1899
01:30:09,665 --> 01:30:12,145
-[неясно бърборене]
-Знам.

1900
01:30:12,624 --> 01:30:14,583
[бълбукане]

1901
01:30:15,105 --> 01:30:16,062
[смее се]




